1
00:00:10,219 --> 00:00:14,223
Τρεις Sam Raimi
Ταινίες Spider-Man
είχε κάνει τη Sony πλουσιότερη...

2
00:00:14,264 --> 00:00:15,682
Δισεκατομμύρια δολάρια.

3
00:00:15,724 --> 00:00:17,726
...αλλά άφησε τον διευθυντή του
νιώθοντας φτωχότερος.

4
00:00:17,768 --> 00:00:20,062
Υπάρχει ένα στοιχείο
του να είναι απογοητευμένος

5
00:00:20,103 --> 00:00:21,563
του πώς το τρίτο
αποδείχθηκε.

6
00:00:21,605 --> 00:00:23,106
Λοιπόν, δεν μπορούν να σε μισήσουν.

7
00:00:23,148 --> 00:00:25,651
Μήνες
της κόλασης της ανάπτυξης
στο Spider-Man 4

8
00:00:25,692 --> 00:00:27,361
είχε αφήσει τον σκηνοθέτη άφωνο.

9
00:00:27,402 --> 00:00:29,738
Ο Σαμ ήταν σαν, "Κοίτα,
αυτό μετατρέπεται στο πράγμα

10
00:00:29,780 --> 00:00:31,281
Δεν ήθελα να γίνει».

11
00:00:31,323 --> 00:00:34,117
Σχέδια για τα επόμενα
Ο Spider-Man βρισκόταν κουρελιασμένος.

12
00:00:34,159 --> 00:00:36,078
Ξαφνικά,
μόλις πήραμε την κλήση

13
00:00:36,119 --> 00:00:38,037
ότι τα πράγματα έκλεισαν.

14
00:00:38,080 --> 00:00:39,623
Καλή απαλλαγή.

15
00:00:39,665 --> 00:00:41,834
Αλλά με το ρολόι
μετρώντας αντίστροφα για τα δικαιώματα,

16
00:00:41,875 --> 00:00:46,004
το στούντιο χρειαζόταν τον Spidey
για να γυρίσετε έναν νέο ιστό και γρήγορα.

17
00:00:46,046 --> 00:00:48,882
Δεν μπορούν να αφήσουν τα δικαιώματα
επιστρέψτε στη Marvel.

18
00:00:48,924 --> 00:00:50,008
Ο αγώνας ήταν σε εξέλιξη.

19
00:00:50,050 --> 00:00:51,718
Αυτοί απολύτως
έτρεχαν με το ρολόι.

20
00:00:51,760 --> 00:00:54,054
Ήταν όμως και αυτό
αγώνας εξοπλισμών,

21
00:00:54,096 --> 00:00:55,764
με της Sony
frenemy Marvel.

22
00:00:55,806 --> 00:00:58,141
Ξέρεις, πάντα το συνέκρινα
στον Ψυχρό Πόλεμο.

23
00:00:58,183 --> 00:01:00,143
Με τη Marvel
αναπνέοντας στον λαιμό του,

24
00:01:00,185 --> 00:01:01,895
Η Sony χρειαζόταν νέο διευθυντή.

25
00:01:01,937 --> 00:01:04,523
Δεν είχε κανένα ιστορικό
για δράση.

26
00:01:04,565 --> 00:01:06,108
Μια νέα εμφάνιση.

27
00:01:06,149 --> 00:01:08,402
Προσπαθούσε να το σπρώξει
σε διαφορετική κατεύθυνση.

28
00:01:08,443 --> 00:01:09,778
Όχι πολύ μπράβο.

29
00:01:09,819 --> 00:01:13,031
Και, κυρίως,
ένας νέος Spider-Man.

30
00:01:13,072 --> 00:01:15,033
Η πίεση
να αναλάβει αυτό το μέρος

31
00:01:15,075 --> 00:01:17,202
ήταν πολύ πιο βαρύ
στον Ανδρέα.

32
00:01:17,244 --> 00:01:19,580
Χρειαζόμουν τον Spidey στη ζωή μου.

33
00:01:19,621 --> 00:01:21,831
Ήμουν πιο αμφίβολη
γιατί είναι Βρετανός.

34
00:01:21,874 --> 00:01:23,709
Σοβαρά;

35
00:01:23,750 --> 00:01:25,084
Και ακριβώς πότε
σκέφτηκαν
τα είχαν όλα στη σειρά...

36
00:01:25,127 --> 00:01:27,880
Υπήρχε μια τρομερή
ποσό μυστικότητας.

37
00:01:27,921 --> 00:01:29,923
...ένας νέος κακός
μπήκε στην ιστορία.

38
00:01:29,965 --> 00:01:32,759
Τι στο διάολο
μόλις έκανες;

39
00:01:32,801 --> 00:01:35,596
Και οι κακοί του
δεν ερχόντουσαν για τον Spider-Man.

40
00:01:35,637 --> 00:01:39,725
Η Sony ερευνά ενεργά
ένας σύνδεσμος της Βόρειας Κορέας
σε αυτήν την επίθεση χάκερ.

41
00:01:39,766 --> 00:01:42,019
Ερχόντουσαν
να κάψει το σπίτι.

42
00:01:42,060 --> 00:01:44,104
Είναι πολλά
για πραγματικά προσωπικά πράγματα
που αποκαλύφθηκε.

43
00:01:44,146 --> 00:01:45,813
Δηλαδή, σκέφτηκα
ήταν μια τρομοκρατική ενέργεια.

44
00:02:19,598 --> 00:02:22,935
Μέχρι το 2010,
Η Marvel ήταν σε ρολό,

45
00:02:22,976 --> 00:02:24,895
και ένας άντρας
με το όνομα Kevin Feige

46
00:02:24,937 --> 00:02:28,524
ενορχήστρωνε
το Κινηματογραφικό Σύμπαν της Marvel.

47
00:02:28,565 --> 00:02:31,526
Έλειπε όμως
ένα βασικό συστατικό.

48
00:02:31,568 --> 00:02:35,405
Ξέρω ότι ο Κέβιν ήθελε πολύ
να έχει Spider-Man
να είναι μέρος του MCU.

49
00:02:35,447 --> 00:02:37,157
Τι ήταν αυτό
σχετικά με το MCU;

50
00:02:37,199 --> 00:02:40,869
Η Marvel επρόκειτο να ξεκινήσει
τραβώντας χαρακτήρες
ο ένας στις ταινίες του άλλου.

51
00:02:40,911 --> 00:02:43,247
Κτίριο και κτίριο
και χτίζοντας σε Avengers.

52
00:02:43,288 --> 00:02:45,457
Αλλά οι Εκδικητές χωρίς Spider-Man;

53
00:02:46,375 --> 00:02:48,043
Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς.

54
00:02:48,085 --> 00:02:50,044
Και ξέρεις τον Spider-Man
πρέπει να είναι εκεί.

55
00:02:50,087 --> 00:02:52,005
Έτσι για τη Marvel,
ήταν ξεκάθαρο.

56
00:02:52,047 --> 00:02:54,091
Χρειαζόμαστε τον Spider-Man.

57
00:02:54,132 --> 00:02:56,133
Μα φυσικά Marvel
δεν κατείχε τα δικαιώματα της ταινίας
στον Spider-Man,

58
00:02:56,175 --> 00:02:58,637
γιατί όπως ξέρουμε,
Τα αγόρασε η Sony.

59
00:02:58,679 --> 00:03:01,764
Καταλήξαμε να πληρώσουμε 10.000.000 δολάρια
για τον Spider-Man.

60
00:03:01,806 --> 00:03:06,311
Δεν είχε νόημα
για να τα παρατήσει η Sony
ο πιο επιτυχημένος χαρακτήρας τους.

61
00:03:06,353 --> 00:03:10,107
Θυμηθείτε, για τη Sony,
ήταν όλα σχετικά
το spider-nomics.

62
00:03:10,148 --> 00:03:12,609
Η πραγματικότητα
είναι ότι η Sony Pictures οικονομικά

63
00:03:12,651 --> 00:03:15,237
συνδέονται άμεσα με το πότε
την ταινία Spider-Man
απελευθερώθηκε.

64
00:03:15,279 --> 00:03:17,155
Χρειάζονταν τον Spider-Man
περισσότερο από οτιδήποτε άλλο

65
00:03:17,197 --> 00:03:19,032
γιατί είχαν
κανένα άλλο franchise για επένδυση,

66
00:03:19,074 --> 00:03:21,535
οπότε έπρεπε να το κρατήσουν,
ξέρεις, έλα διάολο
ή πολύ νερό.

67
00:03:21,577 --> 00:03:24,162
Και με τη Marvel πεινασμένη
να πάρει πίσω τον Spider-Man,

68
00:03:24,204 --> 00:03:27,708
Η μόνη επιλογή της Sony
ήταν να κυκλοφορήσει ένα νέο
Την ταινία Spider-Man.

69
00:03:27,749 --> 00:03:32,671
Δεν μπορούν απλά να κάθονται
για τα δικαιώματα του Spider-Man
και όχι παραγωγή ταινίας.

70
00:03:32,713 --> 00:03:37,301
Αν το έκαναν αυτό,
τότε τα δικαιώματα θα
επιστρέψτε στη Marvel.

71
00:03:37,342 --> 00:03:39,720
Δεν μπορούν να αφήσουν τα δικαιώματα
επιστρέψτε στη Marvel.

72
00:03:39,761 --> 00:03:41,263
Πρέπει να κάνουν ταινία.

73
00:03:41,305 --> 00:03:44,516
Πιστεύω ότι είναι σαν πέντε χρόνια,
εννέα μήνες μεταξύ των ταινιών.

74
00:03:44,558 --> 00:03:48,145
Η πενταετής ρήτρα
ήταν το μόνο που επέτρεπε στη Sony
να κρατήσει τον Spider-Man,

75
00:03:48,187 --> 00:03:52,983
και μέχρι το 2010, η Sony ήταν ήδη
τρέχοντας πίσω
στην επόμενη δόση τους.

76
00:03:53,025 --> 00:03:55,611
Αυτό είναι πολύ μεγάλο
χρηματικό ποσό

77
00:03:55,652 --> 00:03:57,487
και πολλή πίεση.

78
00:03:57,529 --> 00:04:00,240
Αλλά απλώς ένα άλλο
Την ταινία Spider-Man
δεν ήταν πια αρκετό.

79
00:04:00,282 --> 00:04:02,784
Το MCU
είχε αλλάξει το παιχνίδι.

80
00:04:02,826 --> 00:04:04,203
Γι' αυτό ένιωθαν ότι,

81
00:04:04,244 --> 00:04:06,079
ξέρεις,
πρέπει να κάνουμε επανεκκίνηση.

82
00:04:06,121 --> 00:04:08,165
Με νέους ηθοποιούς,
νέος διευθυντής,

83
00:04:08,207 --> 00:04:09,833
και επικεφαλίδα
σε μια νέα κατεύθυνση.

84
00:04:09,875 --> 00:04:11,293
Αλλά αυτή η ταινία
πρόκειται να διαγωνιστεί

85
00:04:11,335 --> 00:04:12,753
με την κληρονομιά
από τις τρεις ταινίες

86
00:04:12,794 --> 00:04:14,671
που έχουν προηγηθεί,
κρίνοντας ουσιαστικά

87
00:04:14,713 --> 00:04:17,674
πόσο καλοί θα είναι
για να ζωντανέψει αυτή την ιστορία.

88
00:04:17,716 --> 00:04:19,092
Το διακύβευμα ήταν μεγάλο,

89
00:04:19,134 --> 00:04:21,720
αλλά τουλάχιστον η Sony τα κατάφερνε
τις προσδοκίες τους.

90
00:04:21,762 --> 00:04:25,682
Θέλουμε έναν νέο Spider-Man
εντελώς διαφορετικό,

91
00:04:25,724 --> 00:04:29,895
αλλά κάπως το ίδιο,
φθηνότερα και καλύτερα.

92
00:04:29,937 --> 00:04:31,188
Αυτό φαίνεται λογικό.

93
00:04:31,230 --> 00:04:32,397
Κάτι άλλο;

94
00:04:32,439 --> 00:04:33,565
Μην το χαλάς.

95
00:04:33,607 --> 00:04:35,317
Φυσικά.

96
00:04:35,359 --> 00:04:38,320
Αλλά για τη Sony, είναι δημιουργική
με τον Spider-Man
ήταν περίπλοκο.

97
00:04:38,362 --> 00:04:40,863
Τόσο περίπλοκο όσο
τη σχέση τους με τη Marvel.

98
00:04:40,906 --> 00:04:44,326
Η Marvel δεν είχε
πλήρη δημιουργικά δικαιώματα,
αλλά είχε δικαιώματα διαβούλευσης.

99
00:04:44,368 --> 00:04:47,371
Η καρέκλα της Sony,
Η Έιμι Πασκάλ ήξερε
αυτό ήταν μια περίπτωση

100
00:04:47,412 --> 00:04:51,250
να κρατάς τους φίλους σου κοντά
και οι εχθροί σου πιο κοντά.

101
00:04:51,291 --> 00:04:53,252
Δεν μπορώ να φανταστώ
υπήρχε κανείς στη Sony

102
00:04:53,293 --> 00:04:55,003
που δεν κοίταξε τον Κέβιν Φάιγκε

103
00:04:55,045 --> 00:04:56,964
και αυτό που έχτισε στη Marvel,
και πες,

104
00:04:57,005 --> 00:04:59,341
«Ίσως να μπορούσε
κάνε το εδώ».

105
00:04:59,383 --> 00:05:03,053
Ο Κέβιν δεν ήταν
απαραίτητα προετοιμασμένοι
να το κάνει αυτό για τη Sony,

106
00:05:03,095 --> 00:05:04,888
αλλά ήθελε να εξασφαλίσει
ότι η Sony

107
00:05:04,930 --> 00:05:08,517
δεν χάλασε τα κόμικς της Marvel
ο πιο προσοδοφόρος χαρακτήρας.

108
00:05:08,559 --> 00:05:11,562
Ξέρεις, πάντα το συνέκρινα
να αρέσει, ο Ψυχρός Πόλεμος.

109
00:05:11,603 --> 00:05:14,898
Έχεις δύο όψεις,
αλλά ήταν σε όλους
συμφέροντα

110
00:05:14,940 --> 00:05:18,360
να βρει έναν τρόπο
να εργαστούμε μαζί σε αυτό,
και κάντε το να λειτουργήσει.

111
00:05:18,402 --> 00:05:20,529
Και κανείς δεν θα το έκανε
το ξέρεις καλύτερα από τον Τομ,

112
00:05:20,571 --> 00:05:23,323
που ήταν του Kevin Feige
επιλεγμένος εκπρόσωπος.

113
00:05:23,365 --> 00:05:26,285
Θα έπρεπε να ξεκινήσω λέγοντας,
Είμαι μεγάλος θαυμαστής του Spider-Man.

114
00:05:26,326 --> 00:05:30,289
Ακόμη και πριν πάω στη δουλειά
για οτιδήποτε σχετίζεται με τον Spider-Man,

115
00:05:30,330 --> 00:05:32,124
Έστειλα email στον Kevin Feige

116
00:05:32,165 --> 00:05:33,625
και μόλις παρουσιάστηκα τον εαυτό μου
και είπε,

117
00:05:33,666 --> 00:05:35,794
«Γεια, είμαι τεράστιος
Θαυμαστής της Marvel,

118
00:05:35,836 --> 00:05:37,129
ακόμη μεγαλύτερη
Θαυμαστής του Spider-Man.

119
00:05:37,171 --> 00:05:39,005
Αν κοιτάς έξω
να φτιάξεις την ομάδα σου,

120
00:05:39,047 --> 00:05:40,757
Θα ήθελα να έρθω εκεί.

121
00:05:40,799 --> 00:05:45,137
Αυτό λοιπόν ήταν μέρος των πρώτων,
ομάδα που ήταν, όπως,
κάνοντας το MCU.

122
00:05:45,178 --> 00:05:48,223
Απλώς μου ζήτησε να είμαι της Marvel
εκπρόσωπος του στούντιο.

123
00:05:48,265 --> 00:05:52,644
Και έτσι,
Τα Sony Studios άρχισαν να αναπτύσσονται
μια νέα άποψη για τον Spider-Man.

124
00:05:52,686 --> 00:05:54,855
Αλλά το ερώτημα ήταν,
πόσο νέο;

125
00:05:54,897 --> 00:05:58,025
Τώρα, υπήρχαν
πολλαπλές εκδόσεις
των σεναρίων του Spider-Man

126
00:05:58,065 --> 00:06:00,235
που ανήκε
στη Sony όλα αυτά τα χρόνια.

127
00:06:00,277 --> 00:06:02,321
Και αυτή η έκδοση
χρειαζόταν μια μπουνιά.

128
00:06:02,362 --> 00:06:04,363
Έτσι προσέλαβαν συγγραφέα,
Τζέιμς Βάντερμπιλτ.

129
00:06:04,406 --> 00:06:07,492
Ο Τζέιμς Βάντερμπιλτ καταλήγει
δουλεύοντας πάνω στο σενάριο
για το The Amazing Spider-Man.

130
00:06:07,534 --> 00:06:09,369
Αλλά αυτό που έγραφε ο Βάντερμπιλτ

131
00:06:09,411 --> 00:06:14,249
θα έπαιρνε τον Spider-Man πιο βαθιά
στον δικό του μπερδεμένο ιστό
των συναισθημάτων.

132
00:06:14,291 --> 00:06:19,338
Αυτό έγειρε πιο βαριά
την εφηβική εκδοχή του Πέτρου

133
00:06:19,379 --> 00:06:23,967
με ένα γειωμένο, αυθεντικό,
συναισθηματικά καθοδηγούμενος τόνος,

134
00:06:24,009 --> 00:06:26,011
και τις σχέσεις
που είχε.

135
00:06:26,053 --> 00:06:30,641
Αλλά σχέσεις
και συναισθήματα
θα μπορούσε να σημαίνει μόνο ένα πράγμα.

136
00:06:30,682 --> 00:06:35,103
Ο Emo Spider-Man επέστρεψε,
και αυτή τη φορά θα ήταν
περισσότερο από ένα απλό κούρεμα.

137
00:06:35,145 --> 00:06:39,608
Η Sony ήθελε να επιστρέψει
σε αυτό το επίπεδο ρίζας
του Πίτερ Πάρκερ.

138
00:06:39,650 --> 00:06:43,237
Και για να γίνει αυτό,
Η Sony θα έπαιρνε
το σύνθημά του από το MCU.

139
00:06:43,278 --> 00:06:46,698
Γιατί όπως και η Marvel
είχε φέρει στο indie αγάπη μου
Τζον Φαβρό

140
00:06:46,740 --> 00:06:49,618
να σκηνοθετήσουν το πρώτο τους
δόση στο Iron Man,

141
00:06:49,660 --> 00:06:51,452
επιλογή τους σε σκηνοθέτη

142
00:06:51,495 --> 00:06:54,831
απέδειξε ότι ήταν πρόθυμοι
να πάρει τον Spider-Man
σε μια νέα κατεύθυνση.

143
00:06:54,873 --> 00:06:56,250
Βγήκαν έξω
και πάρτε αυτόν τον τύπο Marc Webb.

144
00:06:56,291 --> 00:06:58,544
Ήταν κάπως
μια επιλογή έκπληξη.

145
00:06:58,585 --> 00:07:00,212
Μπορείτε να πιστέψετε
Το όνομά του είναι Webb,

146
00:07:00,254 --> 00:07:01,588
και σκηνοθετεί τον Spider-Man;

147
00:07:01,630 --> 00:07:03,507
Εκείνη την εποχή ήταν
ένας ανερχόμενος σκηνοθέτης,

148
00:07:03,549 --> 00:07:06,009
είχε κάνει 500 Days Of Summer.

149
00:07:06,051 --> 00:07:08,846
Αυτό ήταν υπέροχο
νεανική ρομαντική ταινία.

150
00:07:08,887 --> 00:07:10,681
Αυτό το πράγμα, τι κάνουμε;

151
00:07:10,722 --> 00:07:12,391
Δεν είχε
οποιοδήποτε ιστορικό

152
00:07:12,432 --> 00:07:16,687
ή φήμη για δράση
ή περιπέτεια ή συγκινήσεις.

153
00:07:16,728 --> 00:07:20,190
Δεν ήταν μέρος
οτιδήποτε σαν τον Spider-Man.

154
00:07:20,232 --> 00:07:22,401
Αν του Marc Webb
νέος emo Spider-Man

155
00:07:22,442 --> 00:07:24,403
επρόκειτο να είναι διαφορετικό
από τους προκατόχους του,

156
00:07:24,444 --> 00:07:27,197
τότε ο Spider-Man θα χρειαζόταν
να δείχνεις και διαφορετικός.

157
00:07:27,239 --> 00:07:29,533
Κάνοντας αυτό να συμβεί,
ήταν η δουλειά αυτής της γυναίκας.

158
00:07:29,575 --> 00:07:31,952
Με λένε Kym Barrett,
Είμαι ενδυματολόγος.

159
00:07:31,994 --> 00:07:35,831
Όπως ο σκηνοθέτης της,
Ο Kym έπρεπε να βρει μια νέα οπτική γωνία
σε κάτι εμβληματικό.

160
00:07:35,873 --> 00:07:38,458
Σκέφτηκα, απλά
θέλει να προσπαθήσει και να το κάνει

161
00:07:38,500 --> 00:07:40,335
χωρίς να κοιτάω πολλά.

162
00:07:40,377 --> 00:07:42,796
Προσπαθούσε να το σπρώξει
σε διαφορετική κατεύθυνση,
Φαντάζομαι...

163
00:07:43,755 --> 00:07:45,507
Βάλτε τη δική της σφραγίδα.

164
00:07:45,549 --> 00:07:48,302
Βοηθώντας
ήταν ειδικότητα
ενδυματολόγος υπερήρωας

165
00:07:48,343 --> 00:07:49,803
Χοσέ Φερνάντεθ.

166
00:07:49,845 --> 00:07:51,847
Μου ζητήθηκε να επιβιβαστώ
με τον Kym Barrett,

167
00:07:51,889 --> 00:07:54,516
και ρώτησε εκείνη
αν τη βοηθούσα
με τεχνικά πράγματα.

168
00:07:54,558 --> 00:07:57,102
Και ο Χοσέ και ο Κυμ
θα χτυπούσε στο έδαφος τρέχοντας.

169
00:07:57,144 --> 00:07:59,938
άρχισα να κάνω
το σχέδιο του κοστουμιού

170
00:07:59,980 --> 00:08:01,356
πριν αποκτήσουμε ηθοποιό.

171
00:08:01,398 --> 00:08:03,609
Αλλά το πρώτο πρόσωπο
να φορέσω το κοστούμι,

172
00:08:03,650 --> 00:08:05,152
δεν ήταν
ο ηθοποιός του Spider-Man,

173
00:08:05,194 --> 00:08:06,945
ήταν αυτός ο άνθρωπος.

174
00:08:06,987 --> 00:08:09,364
Έτσι με κάλεσαν
και αποδεικνύεται για κάποιους,
σαν το πράγμα του Spider-Man,

175
00:08:09,406 --> 00:08:11,909
έτσι απλά
μην το σκέφτεσαι τίποτα.

176
00:08:11,950 --> 00:08:14,036
Ήμουν σαν να βγαίνω,
και ήμουν σαν,

177
00:08:14,077 --> 00:08:15,954
Ίσως θα έπρεπε να τους δείξω
τον δωρεάν τροχό μου.

178
00:08:15,996 --> 00:08:17,998
Τους έδειξα το καρούλι μου,
είναι σαν, "Ω, Cool.

179
00:08:18,040 --> 00:08:19,082
«Εντάξει, τα λέμε αργότερα».

180
00:08:19,124 --> 00:08:20,375
Φεύγω λοιπόν,
και μετά δεν ξέρω,

181
00:08:20,417 --> 00:08:21,793
όπως, μια εβδομάδα αργότερα
ή κάτι τέτοιο.

182
00:08:21,835 --> 00:08:23,212
Και παίρνω αυτό το τηλεφώνημα.

183
00:08:23,253 --> 00:08:25,881
Αυτό το άτομο είναι σαν,
«Ε, Λοιπόν... Θα σε ενημερώσω λοιπόν

184
00:08:25,923 --> 00:08:27,674
«ότι θα κάνουμε
κράτηση για τον Spider-Man

185
00:08:27,716 --> 00:08:29,676
«να είσαι ο κασκαντέρ».

186
00:08:29,718 --> 00:08:32,386
Ήμουν σαν, «Ω, ωραία, σαν
κάποιο μικρό διαφημιστικό παιχνίδι
ή κάτι, σωστά;»

187
00:08:32,429 --> 00:08:35,307
«Όχι. Θέλουμε να σας κάνουμε κράτηση
να είναι το κασκαντέρ

188
00:08:35,349 --> 00:08:37,392
«για τον Καταπληκτικό Σπάιντερ-Μαν
ταινία."

189
00:08:37,434 --> 00:08:39,436
Και ήμουν σαν...
Το κεφάλι μου έσκασε.

190
00:08:39,477 --> 00:08:41,939
Με έστειλαν στο Μόντρεαλ
στο Cirque du Soleil
έδρα.

191
00:08:41,980 --> 00:08:44,316
Μόλις ήμουν
κάνοντας πολλή δουλειά
με το Cirque du Soleil,

192
00:08:44,357 --> 00:08:45,859
και ήξερα
αν επρόκειτο να πάρω κανέναν

193
00:08:45,901 --> 00:08:50,197
να φτιάξεις 100 ελαστικά κοστούμια,
θα ήταν πολύ καλοί.

194
00:08:50,239 --> 00:08:52,032
Είχαν
αυτό το μηχάνημα σάρωσης 3-D,

195
00:08:52,074 --> 00:08:54,326
και μόλις το έκαναν
όλες αυτές οι τρισδιάστατες σαρώσεις μου.

196
00:08:54,368 --> 00:08:56,995
[Barrett] Και ήθελα πολύ
το web design

197
00:08:57,037 --> 00:09:00,499
για να μοιάζει, είναι σχεδόν σαν
ανατινάχτηκαν στο σώμα του.

198
00:09:00,541 --> 00:09:04,378
Νομίζω, τι είναι αυτό
ξεχωρίζει αυτό το κοστούμι
από τα άλλα.

199
00:09:04,419 --> 00:09:06,088
Φυσικά,
υπήρχε μια άλλη λεπτομέρεια

200
00:09:06,129 --> 00:09:07,923
αυτό θα
κάντε αυτό το κοστούμι εμβληματικό.

201
00:09:07,965 --> 00:09:12,177
Περάσαμε πολύ χρόνο
δουλεύοντας στα πραγματικά μάτια.

202
00:09:12,219 --> 00:09:16,139
Κάτι πρέπει να είναι
που ένας έφηβος έφτιαξε μόνος του.

203
00:09:16,181 --> 00:09:17,933
Ο Marc ήθελε αυτή την αισθητική.

204
00:09:17,975 --> 00:09:20,519
Ουσιαστικά σκάει φακούς
έξω από γυαλιά ηλίου.

205
00:09:20,561 --> 00:09:21,937
Γι' αυτό επίσης,
τα μάτια είναι τόσο μικρά

206
00:09:21,979 --> 00:09:24,022
γιατί μόνο εσύ μπορείς
πάρτε τόσα πολλά από αυτά.

207
00:09:24,064 --> 00:09:27,109
Αλλά αυτές οι ψυχρές αποχρώσεις
ήρθε με έναν περίεργο τρόπο
από άλλη διάσταση.

208
00:09:27,150 --> 00:09:30,362
Ένας φίλος μου
που έκανε τα γυαλιά
για μένα στο The Matrix

209
00:09:30,404 --> 00:09:35,117
βοήθησε στην κατασκευή των φακών,
έτσι χαράχτηκαν
με μια χρυσή υφή πάνω τους,

210
00:09:35,158 --> 00:09:36,869
αλλά μπορούσες να δεις μέσα από αυτά.

211
00:09:36,910 --> 00:09:39,663
Και ενώ
Το κοστούμι του Τόμπι τον είχε
λαχανιάζω αέρα...

212
00:09:39,705 --> 00:09:42,416
Είναι κλειστοφοβικός,
και το έσκισε κυριολεκτικά.

213
00:09:42,457 --> 00:09:45,252
...η άνεση ήταν το κλειδί
για αυτή τη νέα στολή Spidey.

214
00:09:45,294 --> 00:09:47,045
Πάντα φροντίζω
τα γάντια μπορεί να ξεκολλήσουν.

215
00:09:47,087 --> 00:09:48,755
Πάντα φροντίζω
ότι, οτιδήποτε

216
00:09:48,797 --> 00:09:51,383
φορούν στο κεφάλι τους
μπορεί να ξεκολλήσει πολύ εύκολα.

217
00:09:51,425 --> 00:09:55,721
Αν αισθάνονται άβολα
ή ζεστό ή ανήσυχο ή ανήσυχο,

218
00:09:55,761 --> 00:10:00,392
Θα ήθελα να μπορούν
να αρχίσει να το βγάζει
για τον εαυτό τους.

219
00:10:00,434 --> 00:10:02,602
Και με αυτά
έξυπνες μικρές λεπτομέρειες,

220
00:10:02,644 --> 00:10:05,647
την εμφάνιση της επόμενης γενιάς
Ο Spider-Man είχε στηθεί.

221
00:10:05,689 --> 00:10:07,816
Πρώτη φορά έφυγα με το κοστούμι,
και μπορώ ακόμα να θυμάμαι,

222
00:10:07,857 --> 00:10:11,028
Το έχω σαν αίσθηση
αυτής της ευθύνης, όπως,
Είμαι ο Spider-Man.

223
00:10:11,778 --> 00:10:13,363
Εντάξει, αυτό είναι πραγματικό.

224
00:10:13,405 --> 00:10:15,199
Αλλά λίγο
ήξερε
ότι το κάνει πραγματικά

225
00:10:15,240 --> 00:10:17,743
έμελλε να κυριολεκτικά
οδήγησέ τον σε έναν τοίχο.

226
00:10:20,287 --> 00:10:23,665
Σκηνοθέτης Marc Webb και Sony
πήγαιναν
για κάτι διαφορετικό

227
00:10:23,707 --> 00:10:25,501
με την επανεκκίνηση
του Spider-Man.

228
00:10:25,542 --> 00:10:27,961
Προσπαθώντας με κάθε ευκαιρία
να χωρίσουν τον εαυτό τους

229
00:10:28,003 --> 00:10:29,254
από τις ταινίες του Sam Raimi.

230
00:10:29,296 --> 00:10:31,506
Αλλά υπήρχε
ένα νήμα στον Spider-Man

231
00:10:31,548 --> 00:10:33,884
που θα γινόταν
ένα συγκεκριμένο σημείο κόλλησης.

232
00:10:33,926 --> 00:10:36,178
Περιστρέφοντας τον Ιστό
και πετώντας το,
κάτι τέτοιο.

233
00:10:36,220 --> 00:10:38,179
Όλοι έχουν μια συμβολή σε αυτό.

234
00:10:38,222 --> 00:10:39,806
Θα πρέπει
Ο ιστός του Spider-Man

235
00:10:39,848 --> 00:10:42,518
πυρκαγιά από μηχανικό
κότσι στον καρπό του,

236
00:10:42,559 --> 00:10:44,144
ή πιο μαγικά,
από μέσα;

237
00:10:46,063 --> 00:10:48,273
Σκεφτήκαμε, «Εντάξει,
αν πρόκειται να
τελειώστε αυτές τις ταινίες,

238
00:10:48,315 --> 00:10:50,734
απλά βρείτε τρόπους
να τους χωρίσουν πραγματικά

239
00:10:50,776 --> 00:10:52,569
από την προηγούμενη έκδοση,
ξέρεις.

240
00:10:52,611 --> 00:10:56,114
Θέλουμε να δείξουμε το Peter
επιστημονικές ικανότητες

241
00:10:56,155 --> 00:10:58,742
και την εξυπνάδα του
και πραγματικά εξερευνήστε το.

242
00:10:58,784 --> 00:11:01,578
- Τι στο διάολο είναι αυτό;
- Ιμάντες
που ανέπτυξα τον εαυτό μου.

243
00:11:01,620 --> 00:11:04,706
Μάλλον είχαν κουραστεί
από εμένα που στέλνω email και σημειώματα

244
00:11:04,748 --> 00:11:07,251
σχετικά με το μηχανικό
web shooters.

245
00:11:07,292 --> 00:11:11,505
Η Marvel πήρε το δρόμο της,
σηματοδοτώντας την επιστροφή στη λογική
των αυθεντικών κόμικς.

246
00:11:11,547 --> 00:11:15,217
Και ενώ ο Marc
έσπαγε με τον Ράιμι
σχετικά με τη φύση των ιστών του Spidey,

247
00:11:15,259 --> 00:11:20,222
όπως ο Σαμ πριν από αυτόν,
Ο Γουέμπ δεν ήθελε άλλο
ψηφιακό από όσο χρειάζεται.

248
00:11:20,264 --> 00:11:24,934
Ο Marc και η κινηματογραφική ομάδα
πραγματικά ένιωθε έντονα αυτό

249
00:11:24,977 --> 00:11:28,146
ας έχουμε πραγματικά λίγο πραγματικό ιστό
αιωρούμενη δράση σε αυτή την ταινία

250
00:11:28,188 --> 00:11:31,232
παρά
να είναι όλα CGI.

251
00:11:31,275 --> 00:11:32,442
Η τριλογία του Raimi

252
00:11:32,484 --> 00:11:35,654
είχε δει εκπληκτική πρόοδο
στο CGI Spidey.

253
00:11:35,696 --> 00:11:38,532
[Armstrong] Spider-Man
γινόταν λίγο
πολύ καρτούν,

254
00:11:38,574 --> 00:11:40,951
είχε αρχίσει να χάνει
το νήμα της αξιοπιστίας.

255
00:11:40,993 --> 00:11:42,828
Αν μπορείς να είσαι αξιόπιστος
για κάποιον

256
00:11:42,870 --> 00:11:45,414
έχοντας έναν ιστό αράχνης
και αιωρείται στον αέρα.

257
00:11:45,455 --> 00:11:49,042
Σίγουρα μπορείς,
αν αγγίξετε κάτι
εντελώς έξω από τον τοίχο.

258
00:11:49,083 --> 00:11:51,461
Τότε ήταν πραγματικά το παρκούρ
χτυπώντας τα highlights,

259
00:11:51,503 --> 00:11:53,422
και αυτό ήταν μεγάλο
στη λίστα μας,

260
00:11:53,463 --> 00:11:55,716
γιατί αυτό είναι
Ο Spider-Man κάνει.

261
00:11:55,756 --> 00:11:58,135
Που θα πει,
τι κάνει ο Ντέιβιντ.

262
00:11:58,177 --> 00:12:02,890
Αν μπορούμε να κάνουμε αυτόν τον τύπο
ότι ως βασικό του ταλέντο,

263
00:12:02,931 --> 00:12:05,601
και μετά μπορείς να το βελτιώσεις,
είναι φανταστικό.

264
00:12:05,642 --> 00:12:08,187
Το νέο Spidey
ήταν σίγουρα συγκινητικό
προς τη σωστή κατεύθυνση,

265
00:12:08,227 --> 00:12:10,981
αλλά το μεγάλο ερώτημα
ήταν ακόμα να απαντηθεί.

266
00:12:11,023 --> 00:12:13,317
Ποιος θα έπαιζε
ο νέος Spider-Man;

267
00:12:13,357 --> 00:12:15,777
Είναι πραγματικά
το ερώτημα των εκατομμυρίων δολαρίων.

268
00:12:15,819 --> 00:12:19,448
Το casting Peter ήταν μια πρόκληση
γιατί τόσοι νέοι ηθοποιοί
ήταν έτοιμοι για αυτό.

269
00:12:19,489 --> 00:12:22,492
Δύο ονόματα
που ακούς ότι είναι ο Τζέιμι Μπελ,

270
00:12:22,534 --> 00:12:24,160
που έβγαινε
του Μπίλι Έλιοτ.

271
00:12:24,203 --> 00:12:25,787
Άκουσες κι εσύ
Λόγκαν Λέρμαν

272
00:12:25,828 --> 00:12:27,539
και μετά ακούς
Άντριου Γκάρφιλντ.

273
00:12:27,581 --> 00:12:30,250
Ο Andrew ήταν σχετικά νέος
στην επιχείρηση.

274
00:12:30,292 --> 00:12:32,794
Είχε ένα κομμάτι που ξεχώριζε
στο Κοινωνικό Δίκτυο.

275
00:12:32,836 --> 00:12:35,422
Έγιναν πολλές χειραψίες,
πολλά συγχαρητήρια.

276
00:12:35,464 --> 00:12:37,216
Και κάτι υπήρχε
πολύ παρόμοια για τη θέση

277
00:12:37,256 --> 00:12:38,884
ότι αυτός και ο Marc Webb
ήταν μέσα,

278
00:12:38,926 --> 00:12:41,886
γιατί δεν το είχαν κάνει
κάτι τέτοιο πριν,

279
00:12:41,929 --> 00:12:44,431
και περνούσαν
το ίδιο πράγμα μαζί,

280
00:12:44,473 --> 00:12:47,934
και νομίζω ότι υπήρχε
μια ενοποίηση και για τους δύο.

281
00:12:47,976 --> 00:12:49,770
Αλλά ήταν
στο τεστ οθόνης που ο Andrew

282
00:12:49,811 --> 00:12:51,605
πρέπει να αποδείξει
τις δραματικές του μπριζόλες.

283
00:12:51,647 --> 00:12:52,689
Είδος είχε
μια κυκλοθυμία.

284
00:12:52,731 --> 00:12:55,275
Του έμοιαζε κάπως περισσότερο
ο Τζέιμς Ντιν

285
00:12:55,317 --> 00:12:56,902
εκδοχή του Peter Parker.

286
00:12:56,944 --> 00:12:59,780
Φυσικά, Τζέιμς Ντιν
ήταν κατ' ουσίαν Αμερικανός.

287
00:12:59,821 --> 00:13:01,615
Ο Γκάρφιλντ ήταν...

288
00:13:01,657 --> 00:13:02,699
Είναι Βρετανός;

289
00:13:02,741 --> 00:13:04,243
Λοιπόν, για να είμαι σαφής,

290
00:13:04,284 --> 00:13:05,994
αν και γεννήθηκε στις ΗΠΑ,

291
00:13:06,035 --> 00:13:07,621
είχε μεγαλώσει
στο ΗΒ,

292
00:13:07,663 --> 00:13:10,582
που σημαίνει ότι ο Άντριου θα είχε
να κάνει μια προφορά της Νέας Υόρκης.

293
00:13:10,624 --> 00:13:14,211
Γεια, πρόσεχε,
Κουνιέμαι εδώ,
Κουνιέμαι εδώ.

294
00:13:14,253 --> 00:13:17,130
Είναι τραχύ,
δεν είναι το καλύτερο.

295
00:13:17,172 --> 00:13:18,340
Πραγματικά το βάζει.

296
00:13:18,381 --> 00:13:21,093
Περπατάω εδώ,
Περπατάω εδώ.

297
00:13:21,134 --> 00:13:22,761
Αλλά σε αντίθεση με
Tobey Maguire,

298
00:13:22,803 --> 00:13:25,389
Άντριου Γκάρφιλντ
μπορούσε να μιλήσει τη γλώσσα του Spidey.

299
00:13:25,429 --> 00:13:28,851
Σε αντίθεση με τον Tobey Maguire,
Ο Andrew ήταν θαυμαστής του Spider-Man

300
00:13:28,892 --> 00:13:30,936
από τα πρώτα του χρόνια.

301
00:13:30,977 --> 00:13:33,522
Sony και Marvel
πίστεψε αρκετά
να νιώθεις σιγουριά

302
00:13:33,564 --> 00:13:35,566
του Andrew Garfield
λεπτούς ώμους

303
00:13:35,607 --> 00:13:37,943
θα μπορούσε να αντέξει
το βάρος της προσδοκίας.

304
00:13:37,985 --> 00:13:40,153
Η πίεση
να αναλάβει αυτό το μέρος

305
00:13:40,195 --> 00:13:43,615
ήταν πολύ πιο βαρύ με τον Άντριου
γιατί κατάλαβε

306
00:13:43,657 --> 00:13:46,076
το βάρος της προσδοκίας
που ήρθε με τον χαρακτήρα,

307
00:13:46,118 --> 00:13:47,910
με τρόπο που ο Τόμπι
ποτέ δεν θα μπορούσε να νιώσει.

308
00:13:47,953 --> 00:13:51,039
Αυτός ο νέος Spider-Man
θα ξαναδιηγηθεί την ιστορία της καταγωγής του,

309
00:13:51,081 --> 00:13:54,083
καθώς κυνηγούσε το μυστήριο
της εξαφάνισης των γονιών του

310
00:13:54,126 --> 00:13:56,170
και βρήκε τον εαυτό του
σε πορεία σύγκρουσης

311
00:13:56,211 --> 00:13:57,963
με έναν ολοκαίνουργιο κακό.

312
00:13:58,005 --> 00:14:01,466
Αλλά ποιος ή τι θα έκανε ο Spidey
αντιμετωπίζετε αυτή τη φορά;

313
00:14:01,508 --> 00:14:03,927
Οι κριτικές που ασκούνταν
ισοπεδώθηκε στο Spider-Man 3

314
00:14:03,969 --> 00:14:06,013
ήταν ότι οι κακοί
έγινε η ιστορία,

315
00:14:06,054 --> 00:14:08,807
και ότι κατακλύζονται στοιχεία
του Peter Parker και του Spider-Man,

316
00:14:08,849 --> 00:14:10,434
ότι το κοινό
είχε συνδεθεί με

317
00:14:10,475 --> 00:14:11,977
τις πρώτες μέρες
του Tobey Maguire.

318
00:14:12,019 --> 00:14:14,646
Για να αποφευχθεί αυτό,
The Amazing Spider-Man

319
00:14:14,688 --> 00:14:17,900
είχε έναν αυστηρό κακό
όριο ανά υπερήρωα.

320
00:14:17,941 --> 00:14:21,403
Ρις Ίφανς
έπαιξε τον γιατρό Κερτ Κόνορς.

321
00:14:21,445 --> 00:14:23,739
Επίσης γνωστό
ως Η Σαύρα.

322
00:14:23,780 --> 00:14:25,282
Ουφ. Αηδιαστικός.

323
00:14:25,324 --> 00:14:26,575
Αυτός τουλάχιστον
στους λάτρεις των κόμικ,

324
00:14:26,617 --> 00:14:30,162
ένα από τα πιο γνωστά
Κακοί του Spider-Man.

325
00:14:30,204 --> 00:14:31,663
Αλλά νομίζω
έχει αυτό, όπως,

326
00:14:31,705 --> 00:14:33,582
πραγματικά ενσυναίσθηση
πίσω ιστορία, ξέρεις,

327
00:14:33,624 --> 00:14:35,918
δεν ξεκίνησε
να γίνει αυτός ο κακός τύπος.

328
00:14:35,959 --> 00:14:40,297
Προσπαθούσε να ανέβει
με μεγάλη θεραπεία
για την ανθρωπότητα, ξέρεις.

329
00:14:41,715 --> 00:14:43,717
Είναι επιστήμονας
που έχει χάσει το χέρι του.

330
00:14:43,759 --> 00:14:45,010
Απογοητευτικό.

331
00:14:45,052 --> 00:14:46,803
Αλλά σε μια προσπάθεια
να το μεγαλώσω ξανά,

332
00:14:46,845 --> 00:14:51,183
κατά λάθος γύρισε μόνος του
σε κάτι
δεν ήθελε να είναι.

333
00:14:51,225 --> 00:14:53,644
Ξέρεις, είναι γίγαντας
ανθρωποειδής σαύρα, ξέρεις;

334
00:14:53,685 --> 00:14:55,229
Και αυτά τα πράγματα
είναι πάντα δημοφιλείς.

335
00:14:55,270 --> 00:14:57,439
Ο καημένος ο Πίτερ Πάρκερ.

336
00:14:57,481 --> 00:15:00,859
Συμπτωματικά,
Ο Ifans ήταν επίσης από το Ηνωμένο Βασίλειο,

337
00:15:00,901 --> 00:15:02,986
πιο συγκεκριμένα,
Νότινγκ Χιλ.

338
00:15:03,028 --> 00:15:04,655
Λοιπόν,
τουλάχιστον την ταινία.

339
00:15:04,696 --> 00:15:08,033
Κατά τη διάρκεια της οντισιόν του, ο Rhys Ifans
στην πραγματικότητα έπεσε στο πάτωμα,

340
00:15:08,075 --> 00:15:09,409
συσπάσεις και σπασμούς

341
00:15:09,451 --> 00:15:12,204
τόσο πειστικός ο Avi Arad
έτρεξε να δει

342
00:15:12,246 --> 00:15:14,039
αν χρειαζόταν πραγματικά
να πάει στο νοσοκομείο.

343
00:15:14,081 --> 00:15:15,791
Ξεγέλασε τον Avi.

344
00:15:15,832 --> 00:15:18,168
Αλλά δεν ήταν
απλά ο κακός
να πάρει μια ανανέωση.

345
00:15:18,210 --> 00:15:20,587
Για την κορυφαία κυρία του The Amazing Spider-Man,

346
00:15:20,629 --> 00:15:23,465
αποφάσισαν οι παραγωγοί
ήθελαν έναν γυναικείο χαρακτήρα

347
00:15:23,507 --> 00:15:25,425
ποιος δεν ήταν
τόσο εύκολα διαλέγεται.

348
00:15:27,427 --> 00:15:29,805
Η Μέρι Τζέιν απάγεται
από κάθε κακοποιό

349
00:15:29,847 --> 00:15:31,974
στα τρία
Ταινίες του Tobey Maguire.

350
00:15:32,015 --> 00:15:33,475
Δεν ήθελαν
να κάνεις απλά, ξέρεις,

351
00:15:33,517 --> 00:15:35,394
τρέξε το πίσω
με τον Peter Parker και τον MJ επίσης,

352
00:15:35,435 --> 00:15:39,106
γι' αυτό το θηλυκό πρωταγωνιστικό
σε αυτές τις ταινίες είναι η Γκουέν Στέισι.

353
00:15:39,147 --> 00:15:41,733
Τελευταία εμφάνιση, φυσικά,
στην τρίτη ταινία του Raimi.

354
00:15:41,775 --> 00:15:43,861
Γεια, Πιτ.

355
00:15:43,902 --> 00:15:46,697
Η Sony ήταν για άλλη μια φορά
πρόκειται να πάρει χαρακτήρα
σε μια νέα κατεύθυνση.

356
00:15:46,738 --> 00:15:48,323
Ουφ.

357
00:15:48,365 --> 00:15:50,492
[Κόεν] Έμμα Στόουν
ανέβαινε και ερχόταν
και πραγματικά δημοφιλές,

358
00:15:50,534 --> 00:15:52,327
και μια σπουδαία ηθοποιός,
και ήταν υπέροχη,

359
00:15:52,369 --> 00:15:53,871
ξέρεις, στον ρόλο.

360
00:15:53,912 --> 00:15:56,665
Η Γκουέν είναι μακριά
πιο τρομερό.

361
00:15:59,001 --> 00:16:00,961
Είναι το ίδιο έξυπνη
όπως είναι ο Πέτρος.

362
00:16:01,003 --> 00:16:02,171
Ολοκληρώνοντας το καστ,

363
00:16:02,212 --> 00:16:03,964
Η Sony κοίταξε
να φέρει μεγάλα αστέρια

364
00:16:04,006 --> 00:16:06,383
με την ελπίδα να συλλάβει
ένα μεγάλο κοινό.

365
00:16:06,425 --> 00:16:08,385
Έχετε τον Μάρτιν Σιν
παίζοντας τον θείο Μπεν,

366
00:16:08,427 --> 00:16:10,053
έχετε τη Σάλι Φιλντ
ως θεία Μάη.

367
00:16:10,095 --> 00:16:11,972
Ο πατέρας σου
ήταν ένας πολύ μυστικοπαθής άνθρωπος, ο Πίτερ.

368
00:16:12,014 --> 00:16:13,849
Ήταν άλλο ένα από τα
δημιουργικές συζητήσεις

369
00:16:13,891 --> 00:16:15,100
που γινόταν.

370
00:16:15,142 --> 00:16:17,728
Είναι σαν,
«Ας κάνουμε τη θεία Μέι νεότερη».

371
00:16:17,769 --> 00:16:21,231
Είναι πολύ πιο γνωστοί,
Νομίζω, στο σύγχρονο κοινό

372
00:16:21,273 --> 00:16:24,026
από τον Κλιφ Ρόμπερτσον
και η Ρόζμαρι Χάρις ήταν.

373
00:16:24,067 --> 00:16:25,611
Τι είναι αυτό;

374
00:16:25,652 --> 00:16:28,864
Υπήρχε περισσότερη δύναμη αστέρων
σε τέτοιου είδους ρόλους.

375
00:16:28,906 --> 00:16:30,908
Αλλά ένας ρόλος
αυτό δεν ήταν τόσο γνωστό

376
00:16:30,949 --> 00:16:32,993
θα έπαιζε…

377
00:16:33,035 --> 00:16:37,414
Το όνομά μου είναι C. Thomas Howell,
και έπαιξα τον μπαμπά του Τζακ
στο The Amazing Spider-Man.

378
00:16:37,456 --> 00:16:38,582
Ως ξεχωριστός ηθοποιός

379
00:16:38,624 --> 00:16:40,584
σε πολλά
από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της δεκαετίας του '80,

380
00:16:40,626 --> 00:16:43,086
C. Thomas Howell
είδε αυτό ως ευκαιρία

381
00:16:43,128 --> 00:16:45,923
να δουλέψεις με ένα ανερχόμενο
σκηνοθέτης όπως ο Marc Webb.

382
00:16:45,964 --> 00:16:48,258
Φυσικά, ήμουν θαυμαστής
του 500 Days of Summer.

383
00:16:48,300 --> 00:16:51,428
Και ο Marc είχε ένα πραγματικά απίστευτο
ικανότητα επικοινωνίας.

384
00:16:51,470 --> 00:16:53,931
Αυτός, νομίζω,
είχε πραγματική λαβή

385
00:16:53,972 --> 00:16:55,807
τι ήταν
που ήθελε να κάνει.

386
00:16:55,849 --> 00:16:58,560
Και τι
ήθελε να κάνει
απεικόνιζε ένα νέο,

387
00:16:58,602 --> 00:17:00,854
πιο πολύπλοκο συναισθηματικά
Πίτερ Πάρκερ.

388
00:17:00,896 --> 00:17:02,439
Όχι, ξεχάστε το.

389
00:17:02,481 --> 00:17:04,273
Δεν θα μιλήσω για...
Θα μιλήσω για μένα, εντάξει;

390
00:17:04,316 --> 00:17:06,359
Με νέα εμφάνιση
για τον Spider-Man...

391
00:17:06,401 --> 00:17:07,486
Σοβαρά πιστεύεις ότι είμαι αστυνομικός;

392
00:17:07,528 --> 00:17:09,112
Ένας μπάτσος με στεγανό δέρμα
κόκκινο και μπλε κοστούμι.

393
00:17:09,154 --> 00:17:10,614
Ένα νέο άγκιστρο
για τον Spider-Man.

394
00:17:12,782 --> 00:17:14,701
Και μάλιστα μια νέα Σαύρα.

395
00:17:14,743 --> 00:17:16,869
Δεν θα με σταματήσει ξανά.

396
00:17:16,912 --> 00:17:18,205
Αλλά αν
Άντριου Γκάρφιλντ

397
00:17:18,247 --> 00:17:20,040
και ο νέος Spider-Man του Marc Webb

398
00:17:20,082 --> 00:17:22,751
θα μπορούσε να προσελκύσει ένα κοινό
ο ιστός του, έμενε να τον δούμε.

399
00:17:26,630 --> 00:17:29,550
Καθώς οι κάμερες άρχισαν να κυλούν
στο The Amazing Spider-Man

400
00:17:29,590 --> 00:17:31,385
τον Δεκέμβριο του 2010,

401
00:17:31,426 --> 00:17:33,136
Ανατέθηκε ο Βικ Άρμστρονγκ

402
00:17:33,178 --> 00:17:35,806
με φέρνοντας
αυτό το νέο Spidey στη ζωή.

403
00:17:35,848 --> 00:17:37,641
Όποτε υπάρχει δράση,
αυτό κάνουμε

404
00:17:37,683 --> 00:17:38,892
γιατί είμαστε πιο εξοπλισμένοι

405
00:17:38,934 --> 00:17:40,978
και πιο συνηθισμένο να το κάνει
από τις κύριες μονάδες.

406
00:17:41,019 --> 00:17:42,104
Μια νύχτα
Πήγα στο σετ,

407
00:17:42,145 --> 00:17:45,898
έθεσαν αυτό το τεράστιο
δομή αρματωσιάς.

408
00:17:45,941 --> 00:17:48,359
Έτσι πήραν ένα πυροσβεστικό όχημα
και έσκισαν

409
00:17:48,402 --> 00:17:50,863
η δεξαμενή νερού έξω από αυτό,
έχτισε αυτό το σύστημα εμπιστοσύνης,

410
00:17:50,904 --> 00:17:52,531
έτσι θα μπορώ να αιωρούμαι
και κούνια και κούνια.

411
00:17:53,156 --> 00:17:54,992
Ωχ!

412
00:17:55,032 --> 00:17:57,578
[Armstrong] Επιστρέψαμε
στις πρώτες ταινίες του Ταρζάν

413
00:17:57,619 --> 00:18:00,289
όπου βλέπεις
Johnny Weissmuller
αιωρείται μέσα στη ζούγκλα.

414
00:18:00,330 --> 00:18:01,915
Και αλλάζει χέρια
στα σχοινιά.

415
00:18:01,957 --> 00:18:03,375
Αλλά όταν το σκέφτεσαι,
είναι ακριβώς το ίδιο

416
00:18:03,417 --> 00:18:05,252
όπως αυτό που κάνει ο Spider-Man,
πάει ping!

417
00:18:05,294 --> 00:18:07,379
Και κούνια, ping!

418
00:18:09,298 --> 00:18:13,010
Ου-ου!

419
00:18:13,051 --> 00:18:17,097
Η διαφορά
μεταξύ πρακτικών CG
όταν είναι πρακτικό,

420
00:18:17,138 --> 00:18:19,141
απλά αισθάνεται
και σου φαίνεται αληθινό.

421
00:18:19,183 --> 00:18:21,226
Αλλά ως Ντέιβ
θα μάθαινε από πρώτο χέρι,

422
00:18:21,268 --> 00:18:23,979
συχνά αυτό που φαινόταν αληθινό
ήταν αληθινό.

423
00:18:24,021 --> 00:18:26,440
Έπρεπε να τρέξω
αυτές τις λωρίδες κυκλοφορίας,

424
00:18:26,481 --> 00:18:27,733
κυνήγησε
αυτό το φορτηγό.

425
00:18:29,902 --> 00:18:32,529
Και έτσι απλά ταλαντεύομαι
μέσα από τους δρόμους της Νέας Υόρκης.

426
00:18:32,571 --> 00:18:34,823
Και αυτός ο ένας κασκαντέρ
έρχεται σε μένα,

427
00:18:34,865 --> 00:18:36,617
«Έχεις δύο αυτοκίνητα
ερχόμενος από αυτόν τον τρόπο.

428
00:18:36,657 --> 00:18:37,993
«Δύο αυτοκίνητα πηγαίνουν προς τα εκεί,

429
00:18:38,035 --> 00:18:39,912
«και αυτό το αυτοκίνητο με κάμερα
πίσω σου να σε κυνηγά.

430
00:18:39,953 --> 00:18:41,121
«Μην πέσεις».

431
00:18:41,163 --> 00:18:43,874
Ήμουν σαν,
«Ω, αυτό έχει συνέπειες».

432
00:18:43,916 --> 00:18:46,710
Αλλά τα καθήκοντα του Ντέιβιντ
δεν ήταν επίσης επικίνδυνα.

433
00:18:46,752 --> 00:18:50,672
Συμμετείχε και αυτός
σε αυτή την πιο οικεία σκηνή.

434
00:18:50,714 --> 00:18:52,132
Άλλο ένα
από τις αγαπημένες μου σκηνές,

435
00:18:52,174 --> 00:18:54,176
ήταν αυτή η σκηνή κλέφτη αυτοκινήτου.

436
00:18:54,218 --> 00:18:57,221
Ήταν ένα πολύ διάσημο
κασκαντέρ, Κιθ Κάμπελ.

437
00:18:57,262 --> 00:18:58,597
Εκεί ήμουν
προσπαθώντας να κλέψει ένα αυτοκίνητο

438
00:18:58,638 --> 00:19:00,516
και εμφανίζεται
στο πίσω κάθισμα.

439
00:19:00,557 --> 00:19:01,934
Ξέρεις,
στο μέλλον,

440
00:19:01,975 --> 00:19:03,185
αν πας
να κλέβουν αυτοκίνητα,

441
00:19:03,227 --> 00:19:05,103
μην ντύνεσαι
σαν κλέφτης αυτοκινήτου, φίλε.

442
00:19:05,145 --> 00:19:09,483
Είναι η πρώτη φορά
είχαν πυροβολήσει τον κλήρο.

443
00:19:09,525 --> 00:19:12,778
Και υπήρχαν παπαράτσι
λήψη καλών φωτογραφιών.

444
00:19:12,819 --> 00:19:19,493
Ο κύριος ήταν ο Spider-Man
στους ώμους μου, αλλά απέναντι μου.

445
00:19:20,035 --> 00:19:21,744
Τρέξιμο!

446
00:19:21,787 --> 00:19:24,414
Σίγουρα
κανείς δεν μπορούσε να αστειευτεί
για μια τέτοια εικόνα.

447
00:19:24,455 --> 00:19:25,999
[Campbell] Η λεζάντα κάτω από αυτό ήταν,

448
00:19:26,041 --> 00:19:27,751
«Ουάου, υποθέτω
βάζουν φερμουάρ

449
00:19:27,792 --> 00:19:29,044
στον Spider-Man
ταιριάζει αυτή τη φορά"

450
00:19:29,086 --> 00:19:30,212
ή κάτι τέτοιο, ήταν

451
00:19:30,879 --> 00:19:32,965
πολύ αγενής και αστείο.

452
00:19:33,006 --> 00:19:37,094
Παραγωγή περιτυλίγματος
στον προϋπολογισμό του The Amazing Spider-Manon και στην ώρα τους,

453
00:19:37,135 --> 00:19:39,680
Ο Marc Webb και το πλήρωμά του
καβαλούσαν ψηλά.

454
00:19:39,721 --> 00:19:42,224
Δηλαδή,
μέχρι να βγει νέα,

455
00:19:42,266 --> 00:19:46,019
αυτό του Spider-Man
πιο ένθερμοι υποστηρικτές
είχε περάσει.

456
00:19:47,938 --> 00:19:50,773
Η Laura Ziskin για μένα ήταν...

457
00:19:50,816 --> 00:19:53,986
Ήταν μια πραγματικά
στενός φίλος και συνεργάτης,

458
00:19:54,027 --> 00:19:55,863
και ήταν προσωπικός μέντορας.

459
00:19:55,904 --> 00:19:57,990
έμαθα
τόσο πολύ από αυτήν.

460
00:19:58,031 --> 00:20:00,367
Μια σχεδόν σταθερά
δημιουργική παρουσία,

461
00:20:00,409 --> 00:20:05,622
η παραγωγός έχασε τη μάχη της
με καρκίνο του μαστού
στις 12 Ιουνίου 2011.

462
00:20:05,664 --> 00:20:10,002
Μέχρι το τέλος, ξέρετε,
ακόμα κι όταν δεν μπορούσε
έλα να σετάρεις,

463
00:20:10,042 --> 00:20:11,628
Ήμουν σαν, ξέρετε,
«Τι γίνεται με αυτό;

464
00:20:11,670 --> 00:20:13,213
«Τι γίνεται με αυτό;
Τι πιστεύεις;»

465
00:20:14,339 --> 00:20:16,215
[Πολύτιμη] Η Λόρα ήταν μοναδική στο είδος της.

466
00:20:16,258 --> 00:20:18,343
Δηλαδή έχω
τόσο πολύ σεβασμό για εκείνη.

467
00:20:20,721 --> 00:20:23,390
Απλά ένα πολύ, πολύ,
πολύ υπέροχο άτομο.

468
00:20:23,432 --> 00:20:25,601
Ο κόσμος
είναι ένα μικρότερο μέρος χωρίς αυτήν.

469
00:20:27,936 --> 00:20:30,814
Και ενώ
Το ταξίδι του Spider-Man
από το κόμικ στην οθόνη

470
00:20:30,856 --> 00:20:33,567
δεν θα ήταν δυνατό
χωρίς τη Laura Ziskin,

471
00:20:33,609 --> 00:20:35,736
Ο Marc Webb και η ομάδα του
συνέχισε,

472
00:20:35,777 --> 00:20:37,154
καθώς υπήρχαν πολλά να κάνουμε

473
00:20:37,196 --> 00:20:40,115
πριν το The Amazing Spider-Mancould βγει στους κινηματογράφους.

474
00:20:40,157 --> 00:20:42,242
Και παρόλο που ήταν
Η ταινία της Sony,

475
00:20:42,284 --> 00:20:44,411
Η Marvel δεν ήταν ποτέ μακριά.

476
00:20:44,453 --> 00:20:47,080
Θα με καλούσαν,
και μερικές φορές ο Κέβιν
θα ερχόταν επίσης,

477
00:20:47,122 --> 00:20:50,501
να δεις κοψίματα της ταινίας και
δώστε τους σχόλια και σημειώσεις.

478
00:20:50,542 --> 00:20:53,754
Και ο Κέβιν μόλις ξεκινά, όπως,
διχάζοντας σκέψεις και ιδέες

479
00:20:53,795 --> 00:20:56,340
σαν, είναι σαν,
απλά έχει αυτή την έμφυτη ικανότητα,

480
00:20:56,381 --> 00:20:58,967
αυτό είναι ένα από
τα σπουδαία πράγματα για τον Κέβιν.

481
00:20:59,009 --> 00:21:00,844
Και μερικά
από αυτές τις ιδέες ξεκινούσαν

482
00:21:00,886 --> 00:21:03,597
να φέρει τον Spider-Man
πιο κοντά στο MCU.

483
00:21:03,638 --> 00:21:05,265
Νομίζω ότι οι άνθρωποι και των δύο πλευρών
είχε σκεφτεί,

484
00:21:05,307 --> 00:21:08,477
"Γεια, ναι. Τι θα γίνει αν υπονοούμε
ότι αυτές οι ταινίες

485
00:21:08,519 --> 00:21:11,188
«πραγματοποιούνται
στο ίδιο σύμπαν».

486
00:21:11,230 --> 00:21:12,856
Και τα δύο μέρη
μπορούσε να δει το όφελος

487
00:21:12,898 --> 00:21:15,734
ωοτοκίας πασχαλινών αυγών
για να ενθουσιάσει τους θαυμαστές.

488
00:21:15,776 --> 00:21:18,403
Θα μπορούσαμε να βάλουμε το κτίριο των Όσκαρ
στο παρασκήνιο των Avengers;

489
00:21:18,445 --> 00:21:21,114
Ή βάλτε τον Stark Tower
μια ταινία Spider-Man, ξέρεις.

490
00:21:21,156 --> 00:21:22,616
Ακόμα κι αν
αυτό δεν συνέβη,

491
00:21:22,657 --> 00:21:25,077
αυτή ήταν η αρχή
της συνομιλίας.

492
00:21:25,118 --> 00:21:26,744
Υπήρχε πραγματική επιθυμία
και στις δύο πλευρές

493
00:21:26,787 --> 00:21:30,123
να κάνει τον Spider-Man
μέρος αυτού του MCU.

494
00:21:30,165 --> 00:21:32,709
Ενώ η Sony βελτίωσε
ο νέος τους Spider-Man,

495
00:21:32,751 --> 00:21:36,004
χρειάζονταν τρόπο
να παρουσιάσουν το νέο τους
Peter Parker στον κόσμο.

496
00:21:36,046 --> 00:21:38,131
Και στο Comic Con του 2011,

497
00:21:38,173 --> 00:21:40,467
Άντριου Γκάρφιλντ
είχε μόνο την ιδέα.

498
00:21:40,509 --> 00:21:43,220
The Amazing Spider-Man.

499
00:21:43,262 --> 00:21:44,847
Αυτό ήταν
το πρώτο τους βήμα μπροστά

500
00:21:44,888 --> 00:21:46,138
από πλευράς δημοσιότητας

501
00:21:46,181 --> 00:21:48,016
εδώ είναι ο νέος τύπος
παίζοντας τον Spider-Man.

502
00:21:48,058 --> 00:21:49,768
Και υπήρχε
τόση πίεση.

503
00:21:49,810 --> 00:21:53,355
Garfield, καινούργιο,
ελάχιστα γνωστή, αγγλική προφορά,

504
00:21:53,397 --> 00:21:54,898
σκεφτόταν ήδη

505
00:21:54,940 --> 00:21:57,484
για τον πιο Spider-Man τρόπο
να ανακοινώσει την άφιξή του.

506
00:21:57,526 --> 00:21:59,319
Και ο Ανδρέας
έχει αυτή την ιδέα.

507
00:21:59,361 --> 00:22:01,613
Ήθελε να φορέσει
μια στολή που αγοράστηκε από το κατάστημα,

508
00:22:01,655 --> 00:22:04,199
και εμφανιστεί στην εξέδρα
κάνοντας μια ερώτηση,

509
00:22:04,241 --> 00:22:05,784
στον πίνακα Comic Con.

510
00:22:05,826 --> 00:22:07,160
Και μετά θα το έκανε
βγάλτε τη μάσκα του

511
00:22:07,202 --> 00:22:10,289
και δείξτε σε όλους
ότι ήταν αυτός,
Άντριου Γκάρφιλντ.

512
00:22:10,330 --> 00:22:11,790
Δεν θα κάνουμε ερωτήσεις
μόλις, ξέρεις.

513
00:22:11,832 --> 00:22:13,417
[Γκάρφιλντ] Λυπάμαι.
Σε πειράζει να κάνω γρήγορα...

514
00:22:13,458 --> 00:22:15,752
Νομίζω ότι αυτό μπορεί να είναι
η πιο απίστευτη μέρα
της ζωής μου.

515
00:22:15,794 --> 00:22:18,964
Τη στιγμή που έβγαλε τη μάσκα του,
οι οπαδοί ξετρελάθηκαν.

516
00:22:19,006 --> 00:22:21,215
- Λοιπόν, ευχαριστώ που με έχεις.
-

517
00:22:21,258 --> 00:22:24,928
Ήταν μια τακτοποιημένη στιγμή.
Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι, θαυμαστές,
σαν, το έφαγε.

518
00:22:24,970 --> 00:22:28,182
Δεν έχεις ιδέα...
Δεν έχεις ιδέα
πόσο πολύ σημαίνει αυτό για μένα.

519
00:22:28,223 --> 00:22:31,476
Αλλά όχι
όλες οι εκδηλώσεις δημοσιότητας
πήγε σύμφωνα με το σχέδιο.

520
00:22:31,518 --> 00:22:32,728
Όπως όταν ο C. Thomas Howell

521
00:22:32,769 --> 00:22:34,730
παρακινήθηκε
σε ραδιοφωνική συνέντευξη.

522
00:22:34,771 --> 00:22:36,356
«Πες μας για τον χαρακτήρα σου».

523
00:22:36,398 --> 00:22:39,984
Και άρχισα να συζητάω
ότι ήμουν εργάτης οικοδομών

524
00:22:40,027 --> 00:22:43,155
και ο γιος μου έβαλε
σε μια επικίνδυνη κατάσταση,

525
00:22:43,196 --> 00:22:44,865
και υπάρχει μεγάλη μάχη
σε αυτή τη γέφυρα

526
00:22:44,907 --> 00:22:46,282
ανάμεσα στον Spider-Man
και Η Σαύρα.

527
00:22:47,910 --> 00:22:51,622
Και τα δύο τζόκ
στον ραδιοφωνικό σταθμό πηγαίνετε,
"Περίμενε. Η Σαύρα;"

528
00:22:51,663 --> 00:22:53,707
Και αυτές οι δύο μικρές λέξεις...

529
00:22:53,749 --> 00:22:57,044
Η Σαύρα;
Η Σαύρα;

530
00:22:57,085 --> 00:22:59,296
... εξαπέλυσε
μια αναταραχή δραστηριότητας,

531
00:22:59,338 --> 00:23:01,131
Το τηλέφωνό μου
χτυπούσε ασταμάτητα.

532
00:23:01,173 --> 00:23:03,842
Έχω δικηγόρους στο τηλέφωνο,
Η Sony είναι στο τηλέφωνο.

533
00:23:03,884 --> 00:23:05,844
Έπρεπε να γράψω
επιστολές συγγνώμης.

534
00:23:05,886 --> 00:23:08,347
δεν είχα ιδέα
αυτό ήταν ένα μεγάλο μυστικό.

535
00:23:08,388 --> 00:23:10,432
Ήταν
τόσο θυμωμένος μαζί μου, Θεέ μου.

536
00:23:10,474 --> 00:23:12,142
Αλλά δεν ήταν
όλα άσχημα.

537
00:23:12,184 --> 00:23:14,603
Με ενθουσιασμό γύρω από την ταινία
φτάνοντας στην κορυφή του,

538
00:23:14,645 --> 00:23:17,397
Πράσινο φως της Sony
The Amazing Spider-Man 2

539
00:23:17,439 --> 00:23:20,776
σχεδόν έναν ολόκληρο χρόνο πριν
κυκλοφορία της πρώτης ταινίας.

540
00:23:20,817 --> 00:23:22,152
Αλλά πρώτα πρώτα,

541
00:23:22,194 --> 00:23:24,780
την πρεμιέρα
του Amazing Spider-Man

542
00:23:24,821 --> 00:23:28,075
βγαίνει στους κινηματογράφους Ιούλιος 2012.

543
00:23:28,116 --> 00:23:31,828
Και το The Amazing Spider-Mandid εκπλήσσει πολλούς θαυμαστές.

544
00:23:31,869 --> 00:23:33,539
Οπότε πάντα πηγαίνεις
για να αποκτήσετε θαυμαστές του Spider-Man

545
00:23:33,580 --> 00:23:35,999
που θα έβγαιναν
για την ταινία ό,τι κι αν γίνει.

546
00:23:36,041 --> 00:23:38,210
Κοινό
γρήγορα αγαπήθηκαν
στον Ανδρέα.

547
00:23:38,252 --> 00:23:40,212
Έκαναν εξαιρετική δουλειά
κάστινγκ ολόκληρης της ταινίας.

548
00:23:40,254 --> 00:23:41,755
του Andrew Garfield
σπουδαίος ηθοποιός.

549
00:23:41,797 --> 00:23:43,215
νομίζω
Η Emma Stone είναι υπέροχη.

550
00:23:43,257 --> 00:23:46,093
[Armstrong] Αυτή και ο Andrew
το ξεκίνησε πολύ φυσικά,

551
00:23:46,134 --> 00:23:48,804
απλά μια φυσική χημεία
Νόμιζα ότι ήταν πραγματικά υπέροχο.

552
00:23:48,846 --> 00:23:50,848
Αυτό το μέρος του
ήταν πιο επιτυχημένη

553
00:23:50,888 --> 00:23:51,974
παρά κάποια από τη δράση.

554
00:23:52,015 --> 00:23:53,976
Ακόμα και μερικά από αυτά του Πέτρου
πράγματα χαρακτήρων.

555
00:23:54,017 --> 00:23:56,645
Εύκολο, Bug Boy.

556
00:23:56,686 --> 00:23:59,773
Και παρόλο που
οι οπαδοί συνδέονταν
με τον Andrew και την Emma,

557
00:23:59,815 --> 00:24:02,693
ο λήθαργος βυθιζόταν
γύρω από τον ίδιο τον Spider-Man.

558
00:24:02,734 --> 00:24:06,488
Ένιωθε σαν σε πολλούς
ότι ήταν πολύ νωρίς

559
00:24:06,530 --> 00:24:09,157
να κάνω άλλη ταινία

560
00:24:09,199 --> 00:24:13,412
που ξαναδιηγείται του Πίτερ Πάρκερ
ιστορία προέλευσης τόσο σύντομα

561
00:24:13,453 --> 00:24:15,789
στα τακούνια του
η έκδοση Raimi,
που το έκανε.

562
00:24:15,830 --> 00:24:17,124
Καλά αντανακλαστικά.

563
00:24:18,584 --> 00:24:19,710
Καλά αντανακλαστικά.

564
00:24:19,751 --> 00:24:21,461
Σοβαρά;

565
00:24:21,503 --> 00:24:24,464
Οι οπαδοί συμφώνησαν
Ο νέος Spider-Man του Garfield
ήταν κουλ.

566
00:24:24,506 --> 00:24:27,634
Νόμιζα ότι ήταν πιο ψύχραιμος
από τον Tobey Maguire.

567
00:24:27,676 --> 00:24:30,053
-
-

568
00:24:30,095 --> 00:24:32,013
Και αυτό ήταν
ακριβώς το πρόβλημα.

569
00:24:32,055 --> 00:24:35,350
Λοιπόν, όλη η ουσία
του Peter Parker είναι,
δεν είναι κουλ.

570
00:24:35,392 --> 00:24:38,854
Και όσο πιο ψύχραιμος είναι,
τόσο λιγότερη ανάγκη
υπάρχει για τον Spider-Man.

571
00:24:38,896 --> 00:24:40,564
Γιατί όλος ο λόγος
για τον Spider-Man

572
00:24:40,606 --> 00:24:43,817
είναι να συγκαλύψει το γεγονός
ότι είναι τόσο άτυχος σπασίκλας.

573
00:24:43,859 --> 00:24:46,111
Η ταινία δεν ήταν πραγματικά
καλοδεχούμενος.

574
00:24:46,153 --> 00:24:48,113
Κατέληξε να κάνει
όχι σχεδόν τόσα χρήματα

575
00:24:48,155 --> 00:24:50,407
όπως το προηγούμενο
Ταινίες Sam Raimi.

576
00:24:50,449 --> 00:24:54,953
Αλλά σε παγκόσμιο επίπεδο, ήταν
εξακολουθεί να είναι μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες
καλοκαίρι 2012 για τη Sony.

577
00:24:54,994 --> 00:24:58,290
Προσγείωση στα 700 εκατομμύρια
παγκόσμια γκάμα, αποδεκτή.

578
00:24:58,332 --> 00:25:01,167
Όχι τρομερό χτύπημα,
αλλά αποδεκτό για τη Sony.

579
00:25:01,210 --> 00:25:04,129
Αυτό σήμαινε ότι ήταν ο Marc Webb
προσκλήθηκε πίσω για τη συνέχεια.

580
00:25:04,171 --> 00:25:05,672
Αλλά τι ήταν
βγαίνοντας από τη Marvel

581
00:25:05,714 --> 00:25:09,510
θα δημιουργούσε προσδοκίες
στον 39χρονο σκηνοθέτη.

582
00:25:12,554 --> 00:25:16,600
Ο Marc Webb επέστρεψε στη σκηνοθεσία
The Amazing Spider-Man 2.

583
00:25:16,642 --> 00:25:20,395
Ωστόσο, το franchise
αντιμετώπισε ανταγωνισμό,
για να το θέσω ήπια.

584
00:25:20,436 --> 00:25:22,523
[Chitwood] Avengersis μια παγκόσμια εκδήλωση,

585
00:25:22,564 --> 00:25:24,608
έχει τις μεγαλύτερες εισπράξεις
Σαββατοκύριακο ανοίγματος όλων των εποχών.

586
00:25:25,025 --> 00:25:26,443
Σπάσιμο.

587
00:25:26,484 --> 00:25:28,904
Και η επιτυχία
της Marvel έβαλε τη Sony σε σκέψεις...

588
00:25:28,946 --> 00:25:31,031
[O'Connell] Είχες τη Marvel
που ανταγωνιζόσουν.

589
00:25:31,073 --> 00:25:32,907
Λοιπόν, όλα όσα είχε η Sony
ήταν ο Spider-Man.

590
00:25:32,950 --> 00:25:35,869
Αν μπορούσε η Marvel
να το κάνουν, γιατί δεν μπορούσαν;

591
00:25:35,911 --> 00:25:38,914
Πόσο γρήγορα μπορούμε να χτίσουμε
ένα κινηματογραφικό σύμπαν;

592
00:25:38,955 --> 00:25:42,584
Και ήθελαν
να εισαγάγω
όλους αυτούς τους άλλους χαρακτήρες.

593
00:25:42,626 --> 00:25:45,254
Το στούντιο
που είχε κάποτε
απέρριψε μια προσφορά...

594
00:25:45,295 --> 00:25:48,006
25.000.000 $
για 25 ακίνητα της Marvel.

595
00:25:48,048 --> 00:25:49,967
...με σειρά
να εστιάσω σε ένα...

596
00:25:50,008 --> 00:25:53,971
Νόμιζα ότι ήταν λάθος,
Πιστεύω ότι τους το είπα
ήταν γαμημένοι ηλίθιοι.

597
00:25:54,012 --> 00:25:56,223
...ζητείται τώρα
να εξαπολύσει όχλο.

598
00:25:56,265 --> 00:25:58,642
Ας ρίξουμε λοιπόν
ό,τι μπορούμε σε αυτό.

599
00:25:58,684 --> 00:26:00,936
Ακούς για τον Jamie Foxx
παίζεται ως Electro.

600
00:26:00,978 --> 00:26:04,189
Ακούς
για τον Dane DeHaan
παίζεται ως το Green Goblin.

601
00:26:04,231 --> 00:26:05,773
ακούς
για τη Φελίσιτι Τζόουνς

602
00:26:05,816 --> 00:26:06,859
προστίθεται στο καστ

603
00:26:06,900 --> 00:26:08,902
να γίνει η Μαύρη Γάτα
αργότερα.

604
00:26:08,944 --> 00:26:12,239
Προσέλαβαν τον Κρις Κούπερ
για να παίξει τον Νόρμαν Όσμπορν.

605
00:26:12,281 --> 00:26:15,534
Και, φυσικά, βλέπεις έναν ηθοποιό
του διαμετρήματος του Κρις Κούπερ

606
00:26:15,576 --> 00:26:16,952
και σκέφτεσαι,
«Λοιπόν, προφανώς,

607
00:26:16,994 --> 00:26:19,663
θα τον χρησιμοποιήσουν για
ξέρετε, μελλοντικά μέρη

608
00:26:19,705 --> 00:26:21,373
σε επόμενες ταινίες.

609
00:26:21,415 --> 00:26:23,625
Αλλά πριν προλάβουν
φτάσετε σε αυτές τις μελλοντικές ταινίες,

610
00:26:23,667 --> 00:26:26,378
θα χρειάζονταν μια ιστορία
για το The Amazing Spider-Man 2.

611
00:26:26,420 --> 00:26:30,299
Ο Spider-Man είναι ένας χαρακτήρας
που χάνει και επιστρέφει.

612
00:26:30,340 --> 00:26:32,217
Δεν θα τα παρατήσει ποτέ.

613
00:26:32,259 --> 00:26:37,055
Άρα θα πρέπει να έχει
σκηνές που χάνει.

614
00:26:37,097 --> 00:26:40,309
Και ευτυχώς,
Ο Τομ είχε μια ιδέα για την απώλεια.

615
00:26:40,350 --> 00:26:42,186
[Κόεν] Γεια σου, αν θέλεις
έχουν την Gwen Stacy,

616
00:26:42,227 --> 00:26:46,273
ξέρετε, αυτό είναι σαν ένα
από τα πιο επιδραστικά
ιστορίες κόμικ ποτέ.

617
00:26:46,315 --> 00:26:48,358
Ο Τομ ήταν
ζητώντας από τη Sony να συμπεριλάβει

618
00:26:48,400 --> 00:26:50,277
η μοναδική ιστορία της Γκουέν Στέισι

619
00:26:50,319 --> 00:26:53,821
συζητείται ακόμα από τους θαυμαστές
μέχρι σήμερα.

620
00:26:53,864 --> 00:26:56,992
Είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί κανείς
πόσο συγκλονιστικό ήταν αυτό
στα κόμικς.

621
00:26:57,034 --> 00:27:00,078
Θέλω να πω, ήταν εκπληκτικά
τολμηρό πράγμα να κάνουμε.

622
00:27:00,119 --> 00:27:01,455
Που παρακαλούσε
η ερώτηση,

623
00:27:01,496 --> 00:27:04,458
θα μπορούσε η Sony
αντέξει να είναι τόσο τολμηρή;

624
00:27:04,499 --> 00:27:06,335
Για να σκοτώσει ένα από τα
οι κύριοι χαρακτήρες σας,

625
00:27:06,376 --> 00:27:09,796
δεν το βλέπεις συχνά
σε αυτού του είδους τις ταινίες.

626
00:27:09,838 --> 00:27:13,467
Αλλά και πάλι, νομίζω ότι αυτοί
έπρεπε να κάνει κάτι
να το ταρακουνήσει

627
00:27:13,509 --> 00:27:18,096
και κάνουν το κοινό να αισθάνεται πραγματικά
Η αγωνία του Πίτερ Πάρκερ.

628
00:27:18,138 --> 00:27:22,518
Αποφασίσαμε να φτιάξουμε
Ο θάνατος της Γκουέν Στέισι
μέρος της ιστορίας.

629
00:27:22,559 --> 00:27:24,853
Όχι, παρακαλώ, παρακαλώ.

630
00:27:27,773 --> 00:27:31,193
Το Καταπληκτικό
Ο Spider-Man 2 έπαιρνε
γεμάτο μέχρι το χείλος,

631
00:27:31,234 --> 00:27:34,238
αλλά λίγα ήξερε η Sony
ότι η αναζήτησή τους για περισσότερα

632
00:27:34,279 --> 00:27:37,741
μπορεί να αποδειχθεί ότι είναι
ο ίδιος ο ιστός
που τους παγίδευσε.

633
00:27:37,782 --> 00:27:39,535
Ωχ, ουα, ουα, παιδιά,
δεν μάθαμε

634
00:27:39,576 --> 00:27:41,078
τι πήγε στραβά
με τον Spider-Man 3,

635
00:27:41,119 --> 00:27:45,290
όπου το χακάραμε με κακούς
και έχασε την εστίαση στον ήρωα;

636
00:27:45,332 --> 00:27:46,750
Αυτό πάει
να είναι ήδη πρόβλημα

637
00:27:46,792 --> 00:27:48,335
πριν την ταινία
ακόμη ξεκινά;

638
00:27:48,377 --> 00:27:50,504
Αλλά ένα φουσκωμένο
η γκαλερί των κακοποιών των απατεώνων

639
00:27:50,546 --> 00:27:52,047
δεν ήταν το μόνο πράγμα που ο Marc Webb

640
00:27:52,089 --> 00:27:54,758
έκανε διαφορετικά
τη δεύτερη φορά.

641
00:27:54,800 --> 00:27:58,387
The Amazing Spider-Man 1
πυροβολήθηκε όλο στο πίσω μέρος.

642
00:27:58,428 --> 00:28:00,763
- Πότε είναι η τελευταία φορά
ήσουν στο Κουίνς;
-

643
00:28:00,806 --> 00:28:02,224
Ο Μαρκ δεν πήγαινε
να το κάνει αυτή τη φορά.

644
00:28:02,266 --> 00:28:04,101
Το ήθελε
να νιώθεις αυθεντικός,

645
00:28:04,142 --> 00:28:05,727
λέγοντας: «Θα πάμε
να γυρίσω στη Νέα Υόρκη».

646
00:28:05,769 --> 00:28:08,772
Αλλά το 2012, γυρίσματα
στους δρόμους της Νέας Υόρκης

647
00:28:08,814 --> 00:28:10,273
παρουσίαζε έναν νέο κίνδυνο.

648
00:28:10,315 --> 00:28:12,359
[O'Connell] Αυτή είναι η άνοδος
της κουλτούρας spoiler

649
00:28:12,401 --> 00:28:13,609
και πυροβολώντας δημόσια,

650
00:28:13,652 --> 00:28:15,153
αυτό ακριβώς
γίνεται ενόχληση.

651
00:28:15,195 --> 00:28:18,574
Ανησύχησαν πολύ
σε όλη τη διάρκεια των γυρισμάτων,

652
00:28:18,615 --> 00:28:20,450
«Θεέ μου, δεν μπορείς
ενημερώστε το κοινό

653
00:28:20,492 --> 00:28:22,869
το κοστούμι του Spider-Man,
αυτός ο παπαράτσι.

654
00:28:22,911 --> 00:28:25,622
Έτσι θα φορούσε
ένα ρούχο με κουκούλα τριγύρω,

655
00:28:25,664 --> 00:28:27,124
πρόκειται να ρυθμίσετε.

656
00:28:27,165 --> 00:28:29,751
Αλλά τι ακριβώς
η Sony είχε κρυφά;

657
00:28:29,792 --> 00:28:34,590
Ήθελαν το κοστούμι
να είναι πολύ
τιμώντας το αρχικό υλικό.

658
00:28:34,631 --> 00:28:37,843
Αυτό έδωσε στολή βετεράνου
Η σχεδιάστρια Deborah Lynn Scott...

659
00:28:37,885 --> 00:28:39,803
Ας επιστρέψουμε στα βασικά.

660
00:28:39,845 --> 00:28:43,599
...και γλύπτης κοστουμιών
Jose Fernandez μια απλή αποστολή.

661
00:28:43,640 --> 00:28:46,560
Απλά θέλω να τα καταφέρω
οι εικόνες μου από την παιδική μου ηλικία.

662
00:28:46,602 --> 00:28:48,145
Κλασικό Spidey.

663
00:28:48,187 --> 00:28:49,730
Αυτό σήμαινε
φέρνοντας στην οθόνη

664
00:28:49,771 --> 00:28:51,982
μια πρακτική ενσάρκωση
μιας ματιάς

665
00:28:52,024 --> 00:28:54,776
μόνο που έχει σχεδιαστεί ποτέ
για δύο διαστάσεις.

666
00:28:54,818 --> 00:28:59,907
Για να το επανεφεύρουμε
σε τρισδιάστατο
η ταινία ήταν μια πρόκληση.

667
00:28:59,948 --> 00:29:02,201
Στο κόμικ, το κάνει
έχουν αρκετά μεγάλα μάτια.

668
00:29:02,242 --> 00:29:04,828
Χρειάστηκε πολύς χρόνος
και δούλεψε για να φτάσει σε αυτό.

669
00:29:04,870 --> 00:29:06,872
Μπορείτε να φτιάξετε
αυτά τα μεγάλα, γιγάντια μάτια,

670
00:29:06,914 --> 00:29:08,916
αλλά ο ηθοποιός μπορεί να δει;

671
00:29:08,957 --> 00:29:10,834
Έτσι ανακαλύψαμε
πολύ νωρίς,

672
00:29:10,876 --> 00:29:11,960
απλά θα ήταν
θέμα,

673
00:29:12,002 --> 00:29:14,129
αν ήταν
λίγο πιο κοντά μεταξύ τους.

674
00:29:14,171 --> 00:29:15,547
Είσαι τα μάτια μου
και αυτιά εδώ έξω.

675
00:29:15,589 --> 00:29:16,924
- Εντάξει;
- Εντάξει.

676
00:29:16,965 --> 00:29:19,927
Αυτό έμοιαζε με το κόμικ,
που επίσης κολάκευε

677
00:29:19,968 --> 00:29:23,764
το πρόσωπο του Ανδρέα,
ήταν πραγματικά η κύρια σύντομη.

678
00:29:23,805 --> 00:29:26,808
Ο Χοσέ και η Ντέμπορα ήξεραν
είχαν αποκτήσει μια κλασική εμφάνιση.

679
00:29:26,850 --> 00:29:28,727
όταν τα στελέχη της Marvel έκλεισαν τα μάτια

680
00:29:28,769 --> 00:29:31,104
με το νέο web head
στη σάρκα.

681
00:29:31,146 --> 00:29:34,608
[Fernandez] Θυμάμαι
Ο Άβι σκύβει
και λέγοντάς μου ότι ήταν τέλειο,

682
00:29:34,650 --> 00:29:37,277
και λέγοντας ότι δεν χρειαζόμαστε ποτέ
να το αλλάξω ξανά.

683
00:29:37,319 --> 00:29:38,654
Για αυτόν, τελείωσε.

684
00:29:38,695 --> 00:29:40,239
Και είμαι σαν,
«Αυτό σκέφτηκα κι εγώ».

685
00:29:41,031 --> 00:29:42,491
Ήταν μια μεγάλη στιγμή.

686
00:29:42,533 --> 00:29:44,243
Εξαιρετικό για τον Χοσέ, τουλάχιστον.

687
00:29:44,284 --> 00:29:47,246
Γιατί εκεί που είχε επικεντρωθεί ο Κυμ
σχετικά με τη φορητότητα του κοστουμιού...

688
00:29:47,287 --> 00:29:49,122
Πάντα φροντίζω
τα γάντια μπορεί να ξεκολλήσουν.

689
00:29:49,164 --> 00:29:51,667
...Ο Ζοζέ βελτιώθηκε
στο τελικό αποτέλεσμα.

690
00:29:51,708 --> 00:29:54,628
Μέσα σε ένα λεπτό
αυτής της συνομιλίας,

691
00:29:54,670 --> 00:29:56,505
Άκουσα τον Andrew να λέει,

692
00:29:56,547 --> 00:29:59,967
«Ανυπομονώ να πάρω
αυτό το γαμημένο από εμένα».

693
00:30:00,008 --> 00:30:03,136
Ήταν τόσο άθλιος
στο κοστούμι.

694
00:30:03,178 --> 00:30:05,806
Το σπρώξιμο του Γουέμπ
για έναν κόσμο πιο απτικό

695
00:30:05,848 --> 00:30:09,518
σήμαινε να βάλω κάτω μερικά
του κινηματογραφιστή
τα πιο δυνατά εργαλεία,

696
00:30:09,560 --> 00:30:12,104
ιδιαίτερα
όταν επρόκειτο για τους κακούς του.

697
00:30:12,145 --> 00:30:14,022
Στο Amazing Spider-Man 1,

698
00:30:14,064 --> 00:30:16,775
είχαμε τη Σαύρα,
αλλά ήταν όλα ψηφιακά.

699
00:30:16,817 --> 00:30:18,026
Ωχ.

700
00:30:18,068 --> 00:30:21,029
Απλώς δεν ένιωσα ποτέ ζωντανός.

701
00:30:21,071 --> 00:30:22,614
Ο Χάουαρντ Μπέργκερ είχε το καθήκον

702
00:30:22,656 --> 00:30:26,243
της κατασκευής ενός αναλογικού Electro
για έναν ψηφιακό κόσμο.

703
00:30:26,285 --> 00:30:28,704
Δούλεψα χέρι-χέρι
με τον Jerome Chen,

704
00:30:28,745 --> 00:30:30,622
ποιος είναι
τον επόπτη οπτικών εφέ μας.

705
00:30:30,664 --> 00:30:34,543
Είπε: «Ό,τι μπορείς να κάνεις
θα μας εξοικονομήσει τόνους χρόνου,
τόνους χρημάτων».

706
00:30:34,585 --> 00:30:36,587
Και λέω, "Λοιπόν,
ας κάνουμε το πλήρες Monty.

707
00:30:36,628 --> 00:30:38,297
«Θέλω να κάνω ένα πλήρες μακιγιάζ».

708
00:30:38,338 --> 00:30:41,675
Ήταν ένας υπέροχος συνδυασμός
από όλες τις χειροτεχνίες, ξέρετε,

709
00:30:41,717 --> 00:30:43,677
όλους τους κλάδους
συνεργάζονται.

710
00:30:43,719 --> 00:30:45,679
Και κατά τη διάρκεια του Electro
μεγάλη εισαγωγή,

711
00:30:45,721 --> 00:30:48,098
διευθυντής δεύτερης μονάδας
John Mahaffie

712
00:30:48,140 --> 00:30:53,103
είχε το πολύ μεγάλο έργο
της συγχώνευσης του ψηφιακού
και τον πολύ πραγματικό κόσμο.

713
00:30:53,145 --> 00:30:57,024
Χτίσαμε τη βάση
της Times Square

714
00:30:57,065 --> 00:30:58,984
στην πίσω παρτίδα
στο Λονγκ Άιλαντ.

715
00:30:59,026 --> 00:31:00,986
Και σκοποβολή
σε ελεγχόμενο περιβάλλον

716
00:31:01,028 --> 00:31:03,197
επιτρέπεται για κάποιους
πρακτικά κόλπα με κάμερα,

717
00:31:03,238 --> 00:31:04,406
ευγενική προσφορά του Γιάννη.

718
00:31:04,448 --> 00:31:07,367
Ήταν αρκετά πρόκληση
να γυμναστείτε

719
00:31:07,409 --> 00:31:10,204
πώς τραβάμε τη στιγμή στο χρόνο

720
00:31:10,245 --> 00:31:12,789
που πρόκειται να υπάρξει
ένα ηλεκτρικό φορτίο

721
00:31:12,831 --> 00:31:14,166
σε όλη τη διαδρομή
μέσω της κερκίδας.

722
00:31:15,751 --> 00:31:18,253
Παγώσαμε
εκείνη τη στιγμή

723
00:31:18,295 --> 00:31:21,215
και όλοι
κινούνταν με πλήρη ταχύτητα,

724
00:31:21,256 --> 00:31:22,674
τι θα γινόταν;

725
00:31:22,716 --> 00:31:24,301
Είχαν ένα σχέδιο
για να το συλλάβω πρακτικά,

726
00:31:24,343 --> 00:31:26,845
αλλά τακτικοί ηθοποιοί
δεν θα το έκοβε για τη δουλειά.

727
00:31:26,887 --> 00:31:30,557
Είπαμε όλος ο κόσμος
στις κερκίδες είναι χορευτές

728
00:31:30,599 --> 00:31:32,392
να μπορεί να κατέχει θέσεις.

729
00:31:32,434 --> 00:31:34,019
Νομίζω ότι ήταν πολλά,

730
00:31:34,061 --> 00:31:36,730
μόνο το γεγονός
ότι η οικειότητά τους
με τα δικά τους σώματα

731
00:31:36,772 --> 00:31:39,650
και πως θα μπορούσαν
κτυπήστε μια πόζα και κρατήστε την.

732
00:31:39,691 --> 00:31:41,360
Και όλοι
είχε ελαφριά ρούχα

733
00:31:41,401 --> 00:31:44,196
για να μπορέσουμε να το καλωδιώσουμε,
ή μαλλιά που βγήκαν έξω.

734
00:31:44,238 --> 00:31:47,032
Έπρεπε, όπως,
πραγματικά, κλειδώστε τα μαλλιά

735
00:31:47,074 --> 00:31:48,617
οπότε δεν φυσούσε ούτε κουνήθηκε.

736
00:31:48,659 --> 00:31:50,953
δούλεψα
το ταξίδι της κάμερας.

737
00:31:50,994 --> 00:31:53,789
Έμοιαζε σαν να κλείναμε φερμουάρ
σε μια άλλη στιγμή

738
00:31:53,830 --> 00:31:55,249
και μετά με φερμουάρ
σε μια άλλη στιγμή.

739
00:31:57,376 --> 00:32:00,254
Όλο το πλάνο
είναι ουσιαστικά πρακτικό

740
00:32:00,295 --> 00:32:01,630
αλλά λειτουργεί πολύ καλά.

741
00:32:01,672 --> 00:32:03,757
Και μερικές από τις ιδέες
χρησιμοποιούσαν

742
00:32:03,799 --> 00:32:06,218
θα ερχόταν
από ένα εκπληκτικό μέρος.

743
00:32:06,260 --> 00:32:08,095
Λατρεύω τις βωβές ταινίες.

744
00:32:08,136 --> 00:32:09,888
Χάρολντ Λόιντ και Κίτον,

745
00:32:09,930 --> 00:32:12,558
είναι πραγματικά κατάλληλες
γιατί αυτοί οι τύποι
ήταν πραγματικά εφευρετικοί.

746
00:32:12,599 --> 00:32:14,309
Έπρεπε να ανέβουν
με έξυπνες ιδέες.

747
00:32:14,351 --> 00:32:17,145
Υπάρχει μια μικρή σειρά
όπου ο Spider-Man

748
00:32:17,187 --> 00:32:19,815
πιάνει τη λαβή
και τραβιέται επάνω

749
00:32:19,857 --> 00:32:22,484
το πίσω μέρος του οχήματος,
και απογειώνεται.

750
00:32:22,526 --> 00:32:24,778
Και το κάναμε πραγματικά,

751
00:32:24,820 --> 00:32:27,698
βασισμένο σε ένα κομμάτι
της σωματικής δράσης

752
00:32:27,739 --> 00:32:28,740
από τον Buster Keaton.

753
00:32:31,034 --> 00:32:34,329
Προσπαθούσαμε
να βάλει σε μια σωματικότητα

754
00:32:34,371 --> 00:32:36,915
που πραγματικά το θεμελίωσε
στην πραγματικότητα.

755
00:32:36,957 --> 00:32:39,168
Όταν ήρθε
να κρατάς τα πράγματα στη βάση,

756
00:32:39,209 --> 00:32:40,460
τίποτα δεν φαινόταν μεγαλύτερο

757
00:32:40,502 --> 00:32:42,462
από τη Γκουέν Στέισι
επικείμενη μοίρα.

758
00:32:42,504 --> 00:32:44,381
Πέτρος!

759
00:32:44,464 --> 00:32:47,259
Και ο Γιάννης είχε ένα σχέδιο
που θα γύριζε
όλα στο κεφάλι του.

760
00:32:49,928 --> 00:32:52,723
Όταν ήρθε η ώρα της Γκουέν Στέισι
θανατηφόρα πτώση,

761
00:32:52,764 --> 00:32:55,142
διευθυντής δεύτερης μονάδας
John Mahaffie

762
00:32:55,184 --> 00:32:57,436
ευτύχησε να αψηφήσει
τους νόμους της φυσικής.

763
00:32:57,477 --> 00:33:00,981
Ένα από τα κόλπα
που έχω είναι να αλλάξω τα πράγματα
ανάποδα.

764
00:33:01,023 --> 00:33:04,610
Θα βάζαμε λοιπόν την μπλε οθόνη
στο ταβάνι του σετ.

765
00:33:04,651 --> 00:33:07,779
Βάζαμε την κάμερα
ακριβώς κάτω στο έδαφος.

766
00:33:07,821 --> 00:33:09,907
Και το κόλπο
γιατί είναι ανάποδα,

767
00:33:09,948 --> 00:33:12,326
παρά
το αντίστροφο είναι,

768
00:33:12,367 --> 00:33:16,079
αν έπεφτε μακριά,
τα μαλλιά της θα έπεφταν
στο έδαφος.

769
00:33:16,121 --> 00:33:18,165
Κάνοντάς το λοιπόν με αυτόν τον τρόπο,

770
00:33:18,207 --> 00:33:21,877
όλα της τα μαλλιά και τα ρούχα της
πέφτει στην κάμερα.

771
00:33:21,919 --> 00:33:24,713
Η βαρύτητα είναι στην πραγματικότητα
δουλεύει για σένα

772
00:33:24,755 --> 00:33:26,006
παρά εναντίον σου.

773
00:33:26,048 --> 00:33:28,634
Στην πραγματικότητα τα χρησιμοποιείς
στην βελτίωσή σας.

774
00:33:28,675 --> 00:33:33,597
Σε συνδυασμό με τη βαρβαρότητα
της αγαπημένης μας κασκαντέρ

775
00:33:33,639 --> 00:33:36,475
ποιος το κάνει
η τελική λήψη προφίλ,

776
00:33:36,517 --> 00:33:38,143
κάνει
αυτή η σειρά

777
00:33:38,185 --> 00:33:39,728
ένα από αυτά
ουσιαστικές στιγμές

778
00:33:39,770 --> 00:33:41,939
που είμαι ενθουσιασμένος που ήμουν
εμπλέκονται σε.

779
00:33:41,980 --> 00:33:43,440
Όταν η Έμμα πεθαίνει,

780
00:33:43,482 --> 00:33:46,026
Το παρακολούθησα στα γυρίσματα
και ήταν σπαρακτικό.

781
00:33:46,068 --> 00:33:49,613
Ενδεχομένως
γιατί αυτή η σκηνή
είχε περισσότερα από τα περισσότερα.

782
00:33:49,655 --> 00:33:51,073
Είναι πολύ αληθινό.

783
00:33:51,114 --> 00:33:53,659
Η Έμμα και ο Άντριου
ήταν ήδη πραγματικό αντικείμενο,

784
00:33:53,700 --> 00:33:56,036
συνεχίζοντας μια παράδοση
των οδηγών στην αγάπη,

785
00:33:56,078 --> 00:33:59,498
που ξεκίνησε στο Spider-Manand δεν είχε γίνει ακόμα.

786
00:33:59,540 --> 00:34:02,793
Andrew Garfield και Emma Stone
δεν είδαμε ο ένας τον άλλον για μια εβδομάδα

787
00:34:02,835 --> 00:34:04,545
προηγείται
για να γυρίσω αυτή τη σκηνή,

788
00:34:04,586 --> 00:34:06,463
ώστε όταν
έφτασαν σε αυτό το σημείο...

789
00:34:06,505 --> 00:34:08,090
Μείνε μαζί μου.
Μείνε μαζί μου.

790
00:34:08,131 --> 00:34:10,676
...θα υπήρχε
κάποιο ακατέργαστο στοιχείο σε αυτό.

791
00:34:10,717 --> 00:34:13,011
Στη συνέχεια
στο The Amazing Spider-Man,

792
00:34:13,053 --> 00:34:15,347
Η Sony είχε κάποιους ανθρώπους
ήθελε να συναντηθούμε.

793
00:34:16,014 --> 00:34:17,641
Είμαι ο Electro!

794
00:34:17,683 --> 00:34:20,102
Ήταν λίγοι
μυστηριώδεις νέους χαρακτήρες.

795
00:34:20,143 --> 00:34:21,103
Πώς σε λένε;

796
00:34:22,229 --> 00:34:23,772
Φελίσια.

797
00:34:23,814 --> 00:34:26,692
Η Sony έφτιαχνε
τα βασικά στοιχεία του κάτι

798
00:34:26,733 --> 00:34:29,402
πίστευε ότι μπορούσε να ανταγωνιστεί
το MCU.

799
00:34:29,444 --> 00:34:30,737
Το αραχνοειδές.

800
00:34:30,779 --> 00:34:34,700
Υπήρχε μια ατζέντα
για αυτούς τους διάφορους χαρακτήρες

801
00:34:34,741 --> 00:34:39,913
που παρουσιάζαμε,
αλλά εξελισσόταν
ως έννοια.

802
00:34:39,955 --> 00:34:42,791
[Σνάιντερ] Η Sony έψαχνε
για τρόπους

803
00:34:42,833 --> 00:34:46,085
να συνεχίσεις να φτιάχνεις, ξέρεις
ταινίες με υπερήρωες
και ταινίες Spider-Man,

804
00:34:46,128 --> 00:34:49,131
αλλά χωρίς απαραίτητα
ποτίζοντας
Ο ίδιος ο Spider-Man.

805
00:34:49,172 --> 00:34:51,383
Τον Δεκέμβριο του 2013,

806
00:34:51,425 --> 00:34:54,094
Η Sony δεσμεύτηκε δημόσια
στο αραχνοειδές του σύμπαν,

807
00:34:54,136 --> 00:34:55,596
με την ανακοίνωση περισσότερων ταινιών.

808
00:34:55,637 --> 00:34:57,598
ανακοίνωσε η Sony
ημερομηνίες κυκλοφορίας

809
00:34:57,639 --> 00:35:00,601
για το Amazing Spider-Man
3 και 4.

810
00:35:00,642 --> 00:35:03,770
Προσέλαβαν τον Drew Goddard
για να σκηνοθετήσει μια ταινία Sinister Six.

811
00:35:03,812 --> 00:35:06,315
Δουλεύουν
σε μια ταινία Venom.

812
00:35:06,356 --> 00:35:08,442
Καλό για τους ανθρώπους
όπως ο Άντριου Γκάρφιλντ.

813
00:35:08,483 --> 00:35:09,776
Άντριου Γκάρφιλντ
ήταν εγγυημένη

814
00:35:09,818 --> 00:35:11,570
για να πάρει τουλάχιστον δύο ακόμη
Ταινίες με τον Spider-Man

815
00:35:11,612 --> 00:35:13,322
επιπλέον
σε αυτήν την ταινία Sinister Six

816
00:35:13,363 --> 00:35:14,864
ότι επρόκειτο να σκάσει μέσα.

817
00:35:14,907 --> 00:35:17,451
Αλλά ήταν καλό
για το The Amazing Spider-Man 2

818
00:35:17,492 --> 00:35:20,120
να είσαι τόσο γεμάτος
της δυνατότητας ιστορίας;

819
00:35:20,161 --> 00:35:22,706
Ένας μορφωμένος θεατής
δεν το σκέφτηκα.

820
00:35:22,748 --> 00:35:23,790
Θα τους έδινα σημειώσεις.

821
00:35:23,832 --> 00:35:25,626
Αλλά μετά θυμάμαι
Μπαίνει ο Κέβιν.

822
00:35:25,667 --> 00:35:28,587
Σίγουρα τους έδωσε
εποικοδομητική ανατροφοδότηση
στην ταινία.

823
00:35:28,629 --> 00:35:30,839
[O'Connell] Feige έστειλε σημειώσεις
στην Έιμι Πασκάλ

824
00:35:30,881 --> 00:35:33,759
αυτό είπε,
αυτό είναι μια καταστροφή.

825
00:35:33,800 --> 00:35:37,387
Feige,
ο γκουρού του κινηματογράφου
οικοδόμηση του σύμπαντος,

826
00:35:37,429 --> 00:35:40,641
ένιωθε σίγουρος ότι η Sony έφτιαχνε
πάρα πολύ, πάρα πολύ γρήγορα.

827
00:35:40,681 --> 00:35:41,934
Μπαμπάς...

828
00:35:41,975 --> 00:35:44,102
Ένα δικό του
πιο σημαντικές σημειώσεις ήταν

829
00:35:44,143 --> 00:35:46,563
ξεφορτωθείτε τους γονείς
κατά γραμμή πλοκής

830
00:35:46,605 --> 00:35:47,731
στην αρχή αυτής της ταινίας.

831
00:35:47,773 --> 00:35:49,358
Το κοινό θα έπρεπε να αποφασίσει

832
00:35:49,399 --> 00:35:52,652
είτε η ιστορία του Spidey's
Οι γονείς που είχαν πεθάνει από καιρό είχαν σημασία,

833
00:35:52,694 --> 00:35:55,364
όταν κυκλοφόρησε το The Amazing Spider-Man 2.

834
00:35:55,405 --> 00:35:57,824
Οι ταινίες The Amazing Spider-Man
βγείτε έξω

835
00:35:57,866 --> 00:36:00,953
και δεν κάνουν το ίδιο καλά
όπως θα ήθελαν.

836
00:36:00,994 --> 00:36:04,998
Η συνέχεια κέρδισε 202 εκατομμύρια δολάρια
στο αμερικανικό box office.

837
00:36:05,040 --> 00:36:07,084
60 εκατομμύρια δολάρια ντροπαλός
του προκατόχου του.

838
00:36:07,125 --> 00:36:10,337
ήμουν στην πραγματικότητα
κάπως αιφνιδιασμένος
από την αντίδραση.

839
00:36:10,379 --> 00:36:12,130
Οι κριτικοί απλά
κάπως στοιβαγμένο πάνω του.

840
00:36:12,172 --> 00:36:16,969
Και το κοινό δεν είναι
ως συναισθηματικά επενδυμένο
στους χαρακτήρες.

841
00:36:17,010 --> 00:36:20,013
Ξέρεις, σκέφτηκα, ε,
ξέρεις, εννοώ...

842
00:36:20,055 --> 00:36:21,265
ήταν
απλά υποτονικό.

843
00:36:21,306 --> 00:36:23,642
είσαι απατεώνας,
Spider-Man!

844
00:36:23,684 --> 00:36:25,686
σκέφτηκα...
Σκέφτηκα, ξέρεις,
υπήρχαν πολλά, όπως,

845
00:36:25,727 --> 00:36:28,313
υπέροχα σετ, ξέρετε,
στην ταινία.

846
00:36:28,355 --> 00:36:30,690
Οι άνθρωποι απλά δεν ήταν ευχαριστημένοι
με αυτό που έκαναν.

847
00:36:30,732 --> 00:36:32,442
Και αυτό σήμαινε
δεν παρατάχθηκαν

848
00:36:32,484 --> 00:36:34,361
για περισσότερα ταξίδια
στο spiderverse.

849
00:36:34,402 --> 00:36:35,779
Είστε έτοιμοι να τα παρατήσετε;

850
00:36:37,322 --> 00:36:40,492
Ήμασταν πολύ ενθουσιασμένοι
σχετικά με τις δυνατότητες του

851
00:36:40,534 --> 00:36:42,494
όλα επιστρέφουν
και να κάνει άλλη μια ταινία.

852
00:36:42,536 --> 00:36:45,706
Και τότε το στούντιο αποφάσισε
να μην προχωρήσουμε

853
00:36:45,747 --> 00:36:48,333
σε μια άλλη ταινία του Spider-Man
σε εκείνο το σύμπαν.

854
00:36:48,375 --> 00:36:50,460
Ως καρέκλα της Sony
Έιμι Πασκάλ

855
00:36:50,502 --> 00:36:52,838
συλλογισμένος
Το μέλλον του Spider-Man,

856
00:36:52,880 --> 00:36:54,797
κατέληξε εκείνη
περισσότερα από τα ίδια

857
00:36:54,840 --> 00:36:57,593
θα οδηγούσε μόνο
σε περισσότερα από τα ίδια.

858
00:36:57,634 --> 00:36:59,594
Να πάρω τον Spider-Man
σε άλλο επίπεδο,

859
00:36:59,636 --> 00:37:01,680
Η Sony χρειαζόταν
να σπάσει το καλούπι.

860
00:37:01,722 --> 00:37:05,392
Η Marvel και η Sony συνειδητοποιούν
ότι αν πρόκειται να κάνουμε

861
00:37:05,434 --> 00:37:08,061
άλλη μια ταινία Spider-Man,
πρέπει να το ξανασκεφτούμε.

862
00:37:08,103 --> 00:37:10,355
Τότε είναι που οι προσπάθειες
ζεσταίνονταν

863
00:37:10,397 --> 00:37:13,150
να φέρει τον Spider-Man
στο MCU.

864
00:37:13,192 --> 00:37:16,777
Τελικά, έγινε
ξεκάθαρα στην Amy Pascal,

865
00:37:16,820 --> 00:37:18,822
ότι δεν ήταν
πρόκειται να είναι σε θέση
για να ανταγωνιστεί τη Marvel.

866
00:37:18,864 --> 00:37:21,575
Θα ήταν
πρέπει να συνεργαστούν μαζί τους

867
00:37:21,617 --> 00:37:22,826
και να βρεις κάποιον τρόπο

868
00:37:22,868 --> 00:37:25,621
να παίξω όμορφα με αυτόν τον χαρακτήρα
που κατείχαν,

869
00:37:25,661 --> 00:37:27,039
που ήθελε η Marvel.

870
00:37:27,080 --> 00:37:28,415
Χμ, και πήγαιναν
να πρέπει να καταλάβω

871
00:37:28,457 --> 00:37:30,459
με κάποιο τρόπο δημιουργικά
συνεργαστείτε προχωρώντας.

872
00:37:30,501 --> 00:37:34,087
Νομίζω εξ ανάγκης,
έπρεπε να ξεκινήσει από την αρχή.

873
00:37:34,129 --> 00:37:37,633
Αλλά ακριβώς
πώς ο Spider-Man
θα μπορούσε να ταξιδέψει στο MCU,

874
00:37:37,674 --> 00:37:40,219
χωρίς εντελώς
φεύγοντας από την τροχιά της Sony

875
00:37:40,260 --> 00:37:42,804
θα έπρεπε να είναι
διαπραγματεύτηκε προσεκτικά.

876
00:37:42,846 --> 00:37:44,473
Η Έιμι άπλωσε το χέρι
στον Κέβιν.

877
00:37:44,515 --> 00:37:45,891
Συναντήθηκαν για μεσημεριανό γεύμα.

878
00:37:45,933 --> 00:37:49,978
είπε η Έιμι Πασκάλ
θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε τη βοήθειά σας

879
00:37:50,020 --> 00:37:51,939
στην κατασκευή
η επόμενη ταινία Spider-Man.

880
00:37:51,980 --> 00:37:53,273
Και ο Κέβιν κατά κάποιο τρόπο ήξερε

881
00:37:53,315 --> 00:37:55,859
ότι η Έιμι ήταν πάνω από ένα βαρέλι
και χρειαζόταν συνεργασία.

882
00:37:55,901 --> 00:37:58,320
Ουβερτούρα της Sony
ήταν μια χρυσή ευκαιρία

883
00:37:58,362 --> 00:38:01,198
για να επιτέλους η Marvel
φέρτε τον Spider-Man στο σπίτι.

884
00:38:01,239 --> 00:38:04,034
Και να ενοποιήσει τους χαρακτήρες του
εντός του MCU.

885
00:38:04,076 --> 00:38:07,746
Ο Feige είπε, δεν ξέρω
πώς να βοηθήσετε στα ημίμετρα.

886
00:38:07,788 --> 00:38:12,459
Αφήστε εμένα και την ομάδα μου
κάντε αυτή την ταινία για εσάς.

887
00:38:12,501 --> 00:38:15,337
Θα το παράγουμε,
και το σβήνεις.

888
00:38:15,379 --> 00:38:17,756
Έιμι Πασκάλ,
που είναι η δημιουργική δύναμη

889
00:38:17,797 --> 00:38:22,094
πίσω από αυτές τις ταινίες Spider-Man,
δεν μου άρεσε αυτή η απάντηση.

890
00:38:22,135 --> 00:38:25,973
Και του πέταξε ένα σάντουιτς
να εκφράσει τη δυσαρέσκειά της.

891
00:38:28,100 --> 00:38:29,518
Τι πετάει;

892
00:38:29,560 --> 00:38:32,896
Αυτή είναι η φήμη, ότι εκείνη
του πέταξε ένα σάντουιτς.

893
00:38:32,938 --> 00:38:35,148
Την έβλεπα να το κάνει.
Καλό της.

894
00:38:35,190 --> 00:38:37,818
Προφανώς,
Η Έιμι προτίμησε
να μοιραστεί το σάντουιτς της

895
00:38:37,860 --> 00:38:40,195
παρά
Η χρυσή χήνα της Sony.

896
00:38:40,237 --> 00:38:42,114
[O'Connell] Δεν το κάνεις
μοιραστείτε τα περιουσιακά σας στοιχεία,

897
00:38:42,155 --> 00:38:44,157
δυνητικά
κερδίστε χρήματα για έναν αντίπαλο

898
00:38:44,199 --> 00:38:46,869
και δεν το κάνεις
τραβήξτε την πρίζα σε ένα franchise

899
00:38:46,910 --> 00:38:50,038
αν έχει αέριο στη δεξαμενή.

900
00:38:50,080 --> 00:38:54,042
Ενώ η Sony
είχε λίγες καλές επιλογές,
Ο Άντριου καθόταν σε αδιέξοδο.

901
00:38:54,084 --> 00:38:55,794
Κάπως έτσι ο Andrew
που κορδώνεται κατά μήκος.

902
00:38:55,835 --> 00:38:57,713
Τον σταματάει
από το να βρεις άλλες δουλειές

903
00:38:57,754 --> 00:38:59,672
γιατί δεν ξέρει καλά
αν χρειάζεται να είναι έτοιμος

904
00:38:59,715 --> 00:39:01,258
να ξεκινήσουν τα γυρίσματα
σε μια ταινία του Spider-Man.

905
00:39:01,300 --> 00:39:03,385
Και ενώ η Sony
επεξεργαζόταν τι να κάνει

906
00:39:03,427 --> 00:39:05,469
με το μεγαλυτερο του
ιδιοκτησία ταινίας,

907
00:39:05,512 --> 00:39:08,348
μια από τις μικρότερες εκδόσεις του,
που ονομάζεται The Interview,

908
00:39:08,390 --> 00:39:09,725
μια κωμωδία δράσης

909
00:39:09,766 --> 00:39:13,145
για τη δολοφονία του,
Λοιπόν, αυτός ο τύπος...

910
00:39:13,187 --> 00:39:15,063
- Κιμ Γιονγκ Ουν.
- Κιμ Γιονγκ Ουν.

911
00:39:15,105 --> 00:39:17,315
μιλάμε
για τον Κιμ Γιονγκ Ουν.

912
00:39:17,357 --> 00:39:20,569
...βάλε τη Sony σε ζεστό νερό,
για να πω το λιγότερο.

913
00:39:20,611 --> 00:39:22,946
Προφανώς,
δεν έπαθε πλάκα.

914
00:39:22,988 --> 00:39:26,700
Και οι συνέπειες θα άλλαζαν
το σενάριο για όλους.

915
00:39:29,244 --> 00:39:31,622
Τον Νοέμβριο του 2014,

916
00:39:31,663 --> 00:39:34,917
κανείς δεν μπορούσε να το μαντέψει αυτό
για το The Interview του Seth Rogen,

917
00:39:34,958 --> 00:39:39,087
αυτή η μικρή κωμωδία ήταν προορισμένη
να γίνει μεγάλη τραγωδία.

918
00:39:39,129 --> 00:39:42,007
- Ντέιβ!
- Κιμ.

919
00:39:42,049 --> 00:39:43,967
Απόψε το FBI
είναι στην υπόθεση,

920
00:39:44,009 --> 00:39:48,055
και προειδοποιούν
μεγάλες εταιρείες στην Αμερική
για την προστασία των δεδομένων τους.

921
00:39:48,096 --> 00:39:52,351
Όπως καταλαβαίνω, είχε
οι χάκερ του εισβάλλουν στη Sony,

922
00:39:52,392 --> 00:39:56,021
και απελευθέρωση ντροπιαστικό
email ως αντίποινα.

923
00:39:56,063 --> 00:39:57,648
Δηλαδή, σκέφτηκα
ήταν μια τρομοκρατική ενέργεια.

924
00:39:57,689 --> 00:40:00,359
Σίγουρα
τρομοκρατημένα στελέχη της Sony,

925
00:40:00,400 --> 00:40:02,986
των οποίων εμπορικά
ευαίσθητα σχέδια για τον Spider-Man

926
00:40:03,027 --> 00:40:04,738
και η Marvel
ξεγυμνώθηκαν.

927
00:40:04,780 --> 00:40:07,114
Το λεπτό
που κατάλαβαν οι οπαδοί

928
00:40:07,157 --> 00:40:10,911
ότι η Έιμι ήταν τουλάχιστον
φλερτάροντας με την ιδέα,

929
00:40:10,953 --> 00:40:14,081
έγινε
μια αδυσώπητη εκστρατεία

930
00:40:14,122 --> 00:40:18,168
του «Η Sony δίνει τον Spider-Man
πίσω στη Marvel».

931
00:40:18,210 --> 00:40:23,422
Τέτοιο σάλο έκαναν
του "Marvel's doing it correct,"

932
00:40:23,465 --> 00:40:24,883
«Δώσε τον Spider-Man στη Marvel».

933
00:40:24,925 --> 00:40:27,427
Πιάστηκε
στα διασταυρούμενα πυρά
ήταν η Έιμι Πασκάλ,

934
00:40:27,469 --> 00:40:31,306
του οποίου οι προσωπικές σκέψεις
ήταν ξαφνικά
στροβιλίζεται γύρω από το Διαδίκτυο.

935
00:40:31,348 --> 00:40:32,891
νομίζω
είναι πολύ δύσκολο για την Έιμι

936
00:40:32,933 --> 00:40:34,184
γιατί υπήρχαν
μερικά άσχημα email

937
00:40:34,226 --> 00:40:36,353
βγήκε αυτό το είδος
με το όνομά της πάνω τους.

938
00:40:36,395 --> 00:40:38,605
Υπήρχαν πολλά
για πραγματικά προσωπικά πράγματα
που αποκαλύφθηκε

939
00:40:38,647 --> 00:40:40,774
που το έκανε δύσκολο
για να κάνει η Έιμι τη δουλειά της.

940
00:40:40,815 --> 00:40:42,401
Και πραγματικά δύσκολο.

941
00:40:42,442 --> 00:40:45,152
Σοβαρά συμβιβασμένοι,
Οι μέρες της Έιμι ήταν μετρημένες.

942
00:40:45,195 --> 00:40:48,156
Τελικά, όλο αυτό
η διοικητική ομάδα προχώρησε.

943
00:40:48,198 --> 00:40:51,618
Κάτω αλλά όχι έξω,
Η Έιμι είχε ένα τελευταίο παιχνίδι.

944
00:40:51,660 --> 00:40:54,955
Και έτσι ξεκίνησε εκείνη
συνομιλίες με την Disney,

945
00:40:54,997 --> 00:40:56,790
που είχε αγοράσει
Marvel Entertainment

946
00:40:56,832 --> 00:41:00,043
για 4 δισεκατομμύρια δολάρια το 2009.

947
00:41:00,085 --> 00:41:03,046
Η Disney μπήκε λέγοντας,
«Ε, καλά, ας κλείσουμε μια συμφωνία».

948
00:41:03,088 --> 00:41:04,715
Νομίζω ότι ήταν απλά, ξέρετε,
κατάλαβαν όλοι

949
00:41:04,756 --> 00:41:06,884
είναι στο κοινό μας
συμφέροντα

950
00:41:06,925 --> 00:41:08,760
να βρει έναν τρόπο
για να λειτουργήσει αυτό.

951
00:41:08,802 --> 00:41:10,762
Μέσα σε μήνες,
συμφωνήθηκε μια συμφωνία,

952
00:41:10,804 --> 00:41:13,515
και υπήρχε μόνο
μια λέξη για αυτό.

953
00:41:13,556 --> 00:41:15,475
Όταν έκοψαν τη συμφωνία,
ήταν πολύ ιδιαίτερο.

954
00:41:15,517 --> 00:41:18,812
Θέλω να πω, αυτή ήταν η συμφωνία
ότι όλοι οι οπαδοί
περίμενε.

955
00:41:18,854 --> 00:41:20,105
ήταν,
ήταν μεγάλη υπόθεση.

956
00:41:20,147 --> 00:41:21,940
Ήξερα ότι σήμαινε
πολλά στον Κέβιν.

957
00:41:21,982 --> 00:41:23,025
Οπότε έφτιαξαν μια συμφωνία

958
00:41:23,065 --> 00:41:24,985
όπου θα έκαναν
μοιραστείτε τον Spider-Man

959
00:41:25,027 --> 00:41:27,529
με το ρεύμα
Marvel Cinematic Universe

960
00:41:27,571 --> 00:41:29,072
για τουλάχιστον πέντε ταινίες.

961
00:41:29,114 --> 00:41:32,201
Η Disney κράτησε το merchandising
δικαιώματα στον χαρακτήρα.

962
00:41:32,242 --> 00:41:36,413
Επέτρεψαν επίσης στη Marvel να έχει
πλήρη δημιουργικό έλεγχο
πάνω από τον χαρακτήρα.

963
00:41:36,455 --> 00:41:38,623
Και τι πήρε η Sony;

964
00:41:38,665 --> 00:41:40,834
Η Sony κράτησε
όλο το κέρδος της ταινίας.

965
00:41:40,876 --> 00:41:43,545
Αλλά μόνο
σε αυτόνομες ταινίες Spider-Man.

966
00:41:43,587 --> 00:41:45,881
Και στην πραγματικότητα
όχι όλο το κέρδος.

967
00:41:45,922 --> 00:41:47,424
Η Disney πήρε
κάτι άλλο,

968
00:41:47,466 --> 00:41:49,468
που είναι 5%
από τα κέρδη της ταινίας

969
00:41:49,510 --> 00:41:51,094
πληρώθηκαν στη Disney.

970
00:41:51,136 --> 00:41:54,097
Ο άσωτος γιος της Marvel
είχε επιτέλους επιστρέψει σπίτι

971
00:41:54,139 --> 00:41:56,183
και όλοι ήταν ευχαριστημένοι.

972
00:41:56,225 --> 00:41:58,268
[O'Connell] Η Sony ήταν χαρούμενη που ήταν
να πάρει τα κέρδη της ταινίας,

973
00:41:58,310 --> 00:41:59,520
και η Marvel ήταν χαρούμενη
να έχεις Spider-Man,

974
00:41:59,561 --> 00:42:01,980
για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε
στο σύμπαν τους.

975
00:42:02,022 --> 00:42:04,399
Ήταν ένα Χόλιγουντ
τέλος για τον Spider-Man,

976
00:42:04,440 --> 00:42:06,652
αλλά και
η αρχή ενός νέου κεφαλαίου.

977
00:42:06,693 --> 00:42:10,739
Θα πήγαινε, ξέρεις,
να παλεύεις μαζί
οι Εκδικητές και τα πάντα.

978
00:42:10,781 --> 00:42:12,908
Ξεκίνησαν με το Captain America: Civil War.

979
00:42:14,117 --> 00:42:15,577
Γεια, όλοι.

980
00:42:15,661 --> 00:42:18,205
Στην πραγματικότητα, υπήρχε
ένας δυσαρεστημένος πελάτης.

981
00:42:18,956 --> 00:42:20,623
Ο Άβι ήταν έξαλλος.

982
00:42:20,666 --> 00:42:24,545
Για αυτόν, ήταν παράλογο
να δώσει δικαιώματα
στον Spider-Man

983
00:42:24,585 --> 00:42:26,922
σε κανέναν άλλον,
ακόμα και ο Kevin Feige.

984
00:42:26,964 --> 00:42:31,635
Υπήρχε όμως κάποιος
ίσως ακόμη πιο αφοσιωμένος
στον Spider-Man παρά στον Avi Arad.

985
00:42:31,677 --> 00:42:34,304
Έιμι Πασκάλ,
είναι δύναμη της φύσης.

986
00:42:34,346 --> 00:42:36,849
Και είχε ένα σχέδιο
να κολλήσει με τον Spidey.

987
00:42:36,890 --> 00:42:39,810
Έχει επιβιώσει για δεκαετίες
σε αυτή την επιχείρηση.

988
00:42:39,852 --> 00:42:43,772
Αποβολή από τη Sony,
Η Amy Pascal σχηματίστηκε
δική της εταιρεία

989
00:42:43,814 --> 00:42:44,940
να συνεργαστεί με τη Marvel

990
00:42:44,982 --> 00:42:47,526
βοσκός Spider-Man
μέσω του MCU.

991
00:42:47,568 --> 00:42:49,945
Έγινε η θυρωρός
του χαρακτήρα.

992
00:42:49,987 --> 00:42:52,197
Δηλαδή το όνομά της
θα ήταν ακόμα στις πιστώσεις.

993
00:42:52,239 --> 00:42:55,784
Και όσο για τον ίδιο τον άνθρωπο,
ο άντρας μέσα στο κοστούμι,

994
00:42:55,826 --> 00:42:58,536
ήταν ξαφνικά
απελευθερώθηκε από το κενό.

995
00:42:58,579 --> 00:43:01,164
Σας ευχαριστώ που είστε εδώ
και να το μοιραστείς μαζί μου.

996
00:43:01,206 --> 00:43:05,335
Ο καημένος ο Άντριου Γκάρφιλντ.
Δεν του ζητήθηκε να συνεχίσει.

997
00:43:05,377 --> 00:43:07,171
Ένα από τα πιο
παθιασμένοι φύλακες

998
00:43:07,212 --> 00:43:11,049
του κοστουμιού του Spider-Man,
αναγκάστηκε να το κρεμάσει.

999
00:43:11,091 --> 00:43:13,343
[Κόεν] Πάντα σκεφτόμουν
ήταν ένας σπουδαίος Peter Parker,

1000
00:43:13,385 --> 00:43:15,387
και ήμουν πάντα κάπως αναστατωμένος
που δεν πρόλαβε να κάνει

1001
00:43:15,429 --> 00:43:17,472
η τρίτη ταινία του Spider-Man.

1002
00:43:17,514 --> 00:43:21,143
Αλλά όπως πήρε η Marvel
τα ηνία σε αυτό το επόμενο
επανάληψη του Spider-Man...

1003
00:43:21,185 --> 00:43:22,603
Ήταν η μαμά και ο μπαμπάς του.

1004
00:43:22,643 --> 00:43:25,731
Ο ένας είχε τα κορδόνια του πορτοφολιού
και ο ένας είχε το δημιουργικό όραμα.

1005
00:43:25,772 --> 00:43:29,276
Αυτός ο νέος γάμος
θα αποδεικνυόταν
μακριά από αρμονικό.

1006
00:43:29,318 --> 00:43:31,069
Η Marvel πήγαινε
να είναι ο δημιουργικός οδηγός

1007
00:43:31,111 --> 00:43:33,071
και η Sony το χρηματοδοτούσε.

1008
00:43:33,113 --> 00:43:35,239
Αυτό είναι πάντα λίγο
τρομακτική πρόταση.


